ПРОВЕРОЧНАЯ РАБОТА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ С МЕДИЦИНСКОЙ ТЕМАТИКОЙ

           Частное профессиональное образовательное учреждение

                     Медицинский Колледж «Авиценна»

ПРОВЕРОЧНАЯ РАБОТА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ С МЕДИЦИНСКОЙ ТЕМАТИКОЙ

           подготовила

                                          преподаватель первой категории

                             по иностранным языкам

                                                                   Шибаева Лилия Павловна                      

                                                      Ставрополь

                                                          2022 г.

ПРОВЕРОЧНАЯ РАБОТА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ С МЕДИЦИНСКОЙ ТЕМАТИКОЙ

1.Определите значение терминов медицинского характера:

1)Определите значение термина hypertension-

2) Определите значение термина human heart-

3) Определите значение термина congenital-

4) Определите значение термина atrium-

5) Определите значение термина ventricle-

6) Определите значение термина first aid-

7) Определите значение термина cut-

8) Определите значение термина bruise-

9) Определите значение термина fracture-

10) Определите значение термина bleeding-

11) Определите значение термина blood circulation-

12) Определите значение термина bone-

13) Определите значение термина limb-

14) Определите значение термина joint-

15) Определите значение термина X-ray-

16) Определите значение термина splint-

17) Определите значение термина sunstroke-

18) Определите значение термина poisoning-

19) Определите значение термина ammonia water-

20) Определите значение термина sponge-

21) Определите значение термина headache-

22) Определите значение термина measles-

23) Определите значение термина cough-

24) Определите значение термина fever-

25) Определите значение термина pneumonia-

26) Определите значение термина rickets-

27) Определите значение термина breast milk-

28) Определите значение термина complication-

29) Определите значение термина scarlet fever-

30) Определите значение термина сhicken-pox-

31) Определите значение термина kidney trouble-

32) Определите значение термина whooping cough-

33) Определите значение термина treatment-

34) Определите значение термина recovery-

35) Определите значение термина medicine-

36) Определите значение термина breathing-

37) Определите значение термина swallowing-

38) Определите значение термина jaundice-

39) Определите значение термина skin-

40) Определите значение термина liver-

41) Определите значение термина rubella-

42) Определите значение термина pregnancy-

43) Определите значение термина jaw-

44) Определите значение термина mumps-

45) Определите значение термина puberty-

46) Определите значение термина rash-

47) Определите значение термина vomiting-

48) Определите значение термина inflammation-

49) Определите значение термина abdomen-

50) Определите значение термина prevention-

2.Определите значения словосочетаний медицинского характера:

1)Определите значение словосочетания contagious disease-

2) Определите значение словосочетания whitish patch-

3) Определите значение словосочетания susceptible patient-

4) Определите значение словосочетания main symptom-

5) Определите значение словосочетания repeated vomiting-

6) Определите значение словосочетания parotid gland-

7) Определите значение словосочетания the first symptom-

8) Определите значение словосочетания pregnant woman-

9) Определите значение словосочетания intravenous injection-

10) Определите значение словосочетания a life-long immunity-

11) Определите значение словосочетания sore throat-

12) Определите значение словосочетания gastroduodenal ulcer-

13) Определите значение словосочетания acute pancreatitis-

14) Определите значение словосочетания rapid breathing-

15) Определите значение словосочетания experienced doctor-

16) Определите значение словосочетания blood pressure-

17) Определите значение словосочетания animal milk-

18) Определите значение словосочетания air passages-

19) Определите значение словосочетания healthy body-

20) Определите значение словосочетания compound fracture-

21) Определите значение словосочетания congenital heart defect-

22) Определите значение словосочетания acquired heart defect-

23) Определите значение словосочетания pulmonary artery-

24) Определите значение словосочетания degree of severity-

25) Определите значение словосочетания research work-________________________________________________________________

3.Переведите интересные факты о функционировании человеческого организма:

1. Your eyes blink around 20 times a minute. That’s over ten million times a year!

2. Your ears never stop growing!

3. The tongue is covered in about 8,000 taste-buds, each containing up to 100 cells helping you taste your food!

4)Infants are born with approximately 300 bones. But as they grow some of these bones fuse together. By the time they reach adulthood, they only have 206 bones.

5)The human heart beats more than three billion times in an average lifespan.

6)Every second , your body produces 25 million new cells.

7)About 60 % of your body is made up of water.

8)  Laid end to end, an adult’s blood vessels could circle Earth’s equator four times!

9) Your mouth produces about one liter of saliva each day!

10) Only 2% of humans have green eyes. The largest concentration of green-eyed peoples is in Ireland, Scotland, and Northern Europe.

11)The heart loves tea. Drinking tea leaves can help lower the risk of a heart attack.

12)To keep the bones healthy, you need vitamin D as much as calcium.

13)There are over 650 muscles in the body.

ЭТАЛОНЫ ОТВЕТОВ:

1.Определите значение терминов медицинского характера:

1)Определите значение термина hypertension-гипертензия/повышенное АД

2) Определите значение термина human heart-человеческое сердце

3) Определите значение термина congenital-врожденный

4) Определите значение термина atrium-предсердие

5) Определите значение термина ventricle-желудочек

6) Определите значение термина first aid-первая помощь

7) Определите значение термина cut-порез

8) Определите значение термина bruise-синяк

9) Определите значение термина fracture-перелом

10) Определите значение термина bleeding-кровотечение

11) Определите значение термина blood circulation-кровообращение

12) Определите значение термина bone-кость

13) Определите значение термина limb-конечность

14) Определите значение термина joint-сустав

15) Определите значение термина X-ray-рентген

16) Определите значение термина splint-шина

17) Определите значение термина sunstroke-солнечный удар

18) Определите значение термина poisoning-отравление

19) Определите значение термина ammonia water-нашатырный спирт

20) Определите значение термина sponge-губка

21) Определите значение термина headache-головная боль

22) Определите значение термина measles-корь

23) Определите значение термина cough-кашель

24) Определите значение термина fever-лихорадка

25) Определите значение термина pneumonia-пневмония/острое воспаление легких

26) Определите значение термина rickets-рахит

27) Определите значение термина breast milk-грудное молоко

28) Определите значение термина complication-осложнение

29) Определите значение термина scarlet fever-скарлатина

30) Определите значение термина сhicken-pox-ветряная оспа

31) Определите значение термина kidney trouble-заболевание почек

32) Определите значение термина whooping cough-коклюш

33) Определите значение термина treatment-лечение

34) Определите значение термина recovery-выздоровление

35) Определите значение термина medicine-медицинский препарат

36) Определите значение термина breathing-дыхание

37) Определите значение термина swallowing-глотание

38) Определите значение термина jaundice-желтуха

39) Определите значение термина skin-кожа

40) Определите значение термина liver-печень

41) Определите значение термина rubella-краснуха

42) Определите значение термина pregnancy-беременность

43) Определите значение термина jaw-челюсть

44) Определите значение термина mumps-эпидемический паротит

45) Определите значение термина puberty-пубертатный период

46) Определите значение термина rash-сыпь

47) Определите значение термина vomiting-рвота

48) Определите значение термина inflammation-воспаление

49) Определите значение термина abdomen-брюшная полость

50) Определите значение термина prevention-предотвращение/профилактика

2.Определите значения словосочетаний медицинского характера:

1)Определите значение словосочетания contagious disease-заразное заболевание

2) Определите значение словосочетания whitish patch-беловатый налет

3) Определите значение словосочетания susceptible patient-восприимчивый пациент

4) Определите значение словосочетания main symptom-главный симптом

5) Определите значение словосочетания repeated vomiting-повторяющаяся рвота

6) Определите значение словосочетания parotid gland-околоушная железа

7) Определите значение словосочетания the first symptom-первый симптом

8) Определите значение словосочетания pregnant woman-беременная женщина

9) Определите значение словосочетания intravenous injection-внутривенная инъекция

10) Определите значение словосочетания a life-long immunity-пожизненный иммунитет

11) Определите значение словосочетания sore throat-больное горло

12) Определите значение словосочетания gastroduodenal ulcer-язва двенадцатиперстной кишки

13) Определите значение словосочетания acute pancreatitis-острый панкреатит

14) Определите значение словосочетания rapid breathing-учащенное дыхание

15) Определите значение словосочетания experienced doctor-опытный доктор

16) Определите значение словосочетания blood pressure-кровяное давление

17) Определите значение словосочетания animal milk-животное молоко

18) Определите значение словосочетания air passages-дыхательные пути

19) Определите значение словосочетания healthy body-здоровое тело

20) Определите значение словосочетания compound fracture-сложный перелом

21) Определите значение словосочетания сongenital heart defect-врожденный порок сердца

22) Определите значение словосочетания acquired heart defect-приобретенный порок сердца

23) Определите значение словосочетания pulmonary artery-легочная артерия

24) Определите значение словосочетания degree of severity-степень тяжести

25) Определите значение словосочетания research work-научная работа

3.Переведите интересные факты о функционировании человеческого организма:

1. Your eyes blink around 20 times a minute. That’s over ten million times a year!-Вы моргаете примерно 20 раз в минуту. Это более, чем 10000000 раз в год!

2. Your ears never stop growing! -Ваши уши никогда не перестают расти!

3. The tongue is covered in about 8,000 taste-buds, each containing up to 100 cells helping you taste your food!-На нашем языке около 8000 вкусовых рецепторов, которые помогают нам распознавать вкус пищи!

4)Infants are born with approximately 300 bones. But as they grow some of these bones fuse together. By the time they reach adulthood, they only have 206 bones.-Количество костей у младенцев приблизительно равно 300.Однако по мере взросления кости сращиваются. К моменту достижения зрелости у человека имеется 206 костей.

5)  The human heart beats more than three billion times in an average lifespan.-Человеческое сердце совершает более 3 миллиардов ударов в течение жизни.

6)Every second , your body produces 25 million new cells.-Каждую секунду ваше тело вырабатывает 25 миллионов новых клеток.

7)About 60 % of your body is made up of water.-Тело человека на 60% состоит из воды.

8) Laid end to end, an adult’s blood vessels could circle Earth’s equator four times!-Площадь кровеносных сосудов человека составляет ширину экватора, превышенную в 4 раза.

9) Your mouth produces about one liter of saliva each day!-Ваш рот вырабатывает 1 литр слюны каждый день!

10) Only 2% of humans have green eyes. The largest concentration of green-eyed peoples is in Ireland, Scotland, and Northern Europe.-Только 2 процента населения Земли имеет зеленый цвет глаз. Наибольшее число зеленоглазых проживает на территории Ирландии, Шотландии и Северной Европы.

11)The heart loves tea. Drinking tea leaves can help lower the risk of a heart attack. –Чай полезен для нашего сердца. Употребление настоя листьев чайного дерева сокращает риск возникновения сердечного приступа.

12)To keep the bones healthy, you need vitamin D as much as calcium.-Для поддержания здоровья костей нашему организму необходимо такое же количество витамина Д, как и кальция.

13)There are over 650 muscles in the body.-В человеческом теле более 650 мышц.