"Государю Александру II доставили для прочтения скандальный роман Чернышевского «Что делать?». На этот вопрос император ответил краткой резолюцией, которую написал на обложке рядом с названием книги: «Руду копать!»

Источник: Михаил Ардов «O ЦАРЯХ И ДРУГИХ ЛЮДЯХ. Из цикла «Узелки на память»

Роман политического мечтателя Чернышевского обращен в будущее, и будущее это видится автору светлым и счастливым.