The dark grey tower переводится на русский язык как...