12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917
Лицензия на образовательную деятельность №0001058
Пользовательское соглашение     Контактная и правовая информация
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФУРОК
 
Исаева Ольга Александровна
Немецкий язык, Иностранный язык, Английский язык
Учитель
Школа
Публикации (0)
5

Перевод отрывка из сборника рассказов Редьярда Киплинга "Книга джунглей"

Выполненный перевод может способствовать увлечению ребенка не только данным произведением, но и иностранной литературой в целом.

5

ПЕРЕВОД ОТРЫВКА ИЗ ДЕТСКОГО РОМАНА РОАЛЬДА ДАЛЯ «МАТИЛЬДА» (глава 2)

Художественный перевод способствует формированию и развитию навыков самостоятельной творческой деятельности, наблюдательности, речевой и общей активности, общительности, хорошо натренированной памяти, привычки анализировать и осмысливать факты, воли, воображения.

3

ПЕРЕВОД ОТРЫВКА ИЗ ДЕТСКОГО РОМАНА РОАЛЬДА ДАЛЯ «МАТИЛЬДА»

Работа демонстрирует практическое использование лингвистических знаний и умений, полученных на уроках английского и русского языков, при изучении русской и зарубежной литературы, полноценное восприятие учащимися содержания текста через его художественно-языковую форму.