12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917 Контактная и правовая информация
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФ
УРОК
Предыдущая
Создать дискуссию
Следующая

Крым. вопрос о языке...

Могут ли в кабинетах крымских школ быть наглядности (стенды, плакаты, таблицы) на украинском языке?

могут ли в кабинетах крымских школ быть наглядности (стенды, плакаты, таблицы) на украинском языке?

Дискуссию начал(а) Сафронова Ирина Александровна28.11.2016 614
Ответы
Наталья Владимировна(эксперт сообщества)
#1, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:2
Однозначно нет. Украинский язык не входит в состав языков РФ
абазинский язык (Карачаево-Черкесия).адыгейский язык (Адыгея).алтайский язык (Республика Алтай).башкирский язык (Башкортостан).бурятский язык (Бурятия).ингушский язык (Ингушетия).кабардино-черкесский язык (Кабардино-Балкария (в конституции республики назван кабардинским языком)), Карачаево-Черкесия (в конституции республики назван черкесским языком).калмыцкий язык (Калмыкия).карачаево-балкарский язык (Кабардино-Балкария (в конституции республики назван балкарским языком)), Карачаево-Черкесия (в конституции республики назван карачаевским языком).язык коми (Республика Коми).крымско-татарский язык (Республика Крым[2])[3].марийский язык (Марий Эл).мокшанский язык (Мордовия).ногайский язык (Карачаево-Черкесия).осетинский язык (Северная Осетия).татарский язык (Татарстан).тувинский язык (Тыва).удмуртский язык (Удмуртия0,хакасский язык (Хакасия).чеченский язык (Чечня).чувашский язык (Чувашия).эрзянский язык (Мордовия).якутский язык (Саха (Якутия)).языки Дагестана.
По Конституции Республики Дагестан государственными на территории
республики являются русский язык и все языки народов Дагестана[4]. К письменным языкам Дагестана относятся аварский, агульский, азербайджанский, даргинский, кумыкский, лакский, лезгинский, ногайский, рутульский, табасаранский, татский, цахурский и чеченский языки.

Отредактировано 28-11-2016 09:39

Елена Сергеевна(эксперт сообщества)
#2, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:2
Ответ на сообщение #1 пользователя Наталья Владимировна
а разве в Крыму не три официальных государственных языка?
Палагай Наталия Геннадиевна
#3, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:2
Ответ на сообщение #2 пользователя Елена Сергеевна
Три государственных языка. Русский, украинский и крымско-татарский
Каракай Лариса Павловна
#4, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:1
Ответ на сообщение #2 пользователя Елена Сергеевна
Совершенно верно! Официально - 3, а реально, видимо, - 1...
Наталья Владимировна(эксперт сообщества)
#11, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:1
Ответ на сообщение #2 пользователя Елена Сергеевна
В Крыму три государственных языка: русский, крымско-татарский и украинский, хотя здесь живет много представителей и других национальностей. Самые многочисленные и заметные общины кроме крымско-татарской это греческая, армянская, болгарская.. В Севастополе только один государственный язык – русский. Севастополь исторически считался и считается, наверное самым русским городом.


Основной язык общения в Крыму это на 99,99% русский. Очень, очень редко можно услышать татарскую речь на улице. Крымские татары в основном все говорят на русском, а украинским языком здесь никто и не пользуется.
Елена Сергеевна(эксперт сообщества)
#12, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #11 пользователя Наталья Владимировна
тогда почему Вы пишите "однозначно нет" применению наглядностина украинском языке?
Каракай Лариса Павловна
#13, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:0
Ответ на сообщение #11 пользователя Наталья Владимировна
Вы в это верите: "редко можно услышать татарскую речь", "украинским языком здесь никто и не пользуется"? До 2014г. в Крыму работали 15 крымско-татарских и 7 украинских школ. В Таврическом национальном университете в Симферополе была кафедра крымско-татарской литературы и факультет украинской филологии.
Каракай Лариса Павловна
#5, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:2
Конституция Республики Крым: "Республика Крым имеет три государственных языка — русский, украинский и крымскотатарский". Ирина Александровна, вам запрещают надписи на украинском языке?
Лихина Елена Викторовна(эксперт сообщества)
#6, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:1
На мой взгляд плакаты на украинском должны висеть. Иначе поднимется буча об ущемлении прав...
Каракай Лариса Павловна
#7, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:1
Ответ на сообщение #6 пользователя Лихина Елена Викторовна
Скорее, не так должны, как могут. Но, наверное, местные власти так не считают - только русский. С ущемлением прав согласна.

Отредактировано 28-11-2016 21:57

Ивлиева Наталия Алексеевна(эксперт сообщества)
#8, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:1
Если в школе преподавание идёт на русском языке, то зачем наглядность на украинском? Если в школе изучают только украинский или смешанное изучение (русский и украинский), то скорее всего можно стенды и на украинском!? Тогда встаёт вопрос о крымско-татарском языке? Наверное все эти вопросы решаются администрацией школы.
Каракай Лариса Павловна
#9, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:1
Ответ на сообщение #8 пользователя Ивлиева Наталия Алексеевна
Думаете, есть там такие школы? Полагаю, вопросов там нет, - только русский.

Отредактировано 28-11-2016 21:55

Ивлиева Наталия Алексеевна(эксперт сообщества)
#10, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:1
Ответ на сообщение #9 пользователя Каракай Лариса Павловна
Школ возможно и нет, а вот классы, где изучают украинский язык наверное есть. Может нам ответят наши коллеги с Крыма?
Каракай Лариса Павловна
#14, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:1
Ответ на сообщение #10 пользователя Ивлиева Наталия Алексеевна
Возможно, нет. Было 7 до 2014г. Единственная в Крыму Украинская школа-гимназия практически окончательно потеряла свой статус. Мало того, что тут практически полностью прекратилось обучение на украинском языке, так теперь еще принято решение о переименовании учебного заведения.
Обучение на украинском языке школа потеряла фактически сразу после присоединения полуострова: сначала уволили директора, а затем уже новое руководство взяло курс на переориентацию школы на русский язык обучения. Как результат – 1 сентября 2014г. здесь начали свою работу только 9 классов с украинским языком обучения (прежде было 40 классов) и 31 русскоязычный класс.

Отредактировано 28-11-2016 22:49

Каракай Лариса Павловна
#15, 28.11.2016
ОтветитьОцените ответ:2
Ирина Александровна, мы поразмышляли, предположили, проголосовали. А каков правильный ответ?

Отредактировано 29-11-2016 01:11

Сафронова Ирина Александровна
#16, 29.11.2016
ОтветитьОцените ответ:1
спасибо коллеги за участие в беседе. вопрос этот возник у меня из-за того, что я веду два предмета: математику и информатику. в прошлом году мой урок по математике посещала комиссия рособрнадзора - сказали немедленно снять плакаты на украинском языке. в этом году меня провела методист по информатике, она увидела сложенные в углу стенды на украинском языке (это уже в другом кабинете) - сказала повесить обратно, т.к. у нас три государственных языка. не знаю кого слушать!
Лихина Елена Викторовна(эксперт сообщества)
#17, 29.11.2016
ОтветитьОцените ответ:1
Ответ на сообщение #16 пользователя Сафронова Ирина Александровна
Слушать закон и себя.
Ивлиева Наталия Алексеевна(эксперт сообщества)
#18, 29.11.2016
ОтветитьОцените ответ:2
Ответ на сообщение #16 пользователя Сафронова Ирина Александровна
А что прописано в Положении о кабинете? Раз у вас там три языка, то этот момент должен быть отражён в Положении. На каких языках ведутся предметы в школе?
Каракай Лариса Павловна
#19, 29.11.2016
ОтветитьОцените ответ:2
Ответ на сообщение #16 пользователя Сафронова Ирина Александровна
Так часто у нас бывает: в законе написано одно, в реальности - другое. Рособнадзор и не мог сказать другое - он же "рос"!
Смирнова Маргарита Александровна(эксперт сообщества)
#20, 01.12.2016
ОтветитьОцените ответ:2
Если я правильно поняла, у вас три государственных языка. Тогда всю ответственность за оформление должна взять на себя администрация школы, а с положением ознакомить коллег. И тогда вопросов не должно быть.