Жизнь одной песни

Лапина Светлана Александровна, преподаватель МБУ ДО «ДМШ г. Павлово» Нижегородской области

Музыкальные традиции Рождества История песни «Тихая ночь» Интересные факты «Тихая ночь» в России Дорога в Рождество СОДЕРЖАНИЕ

Светская музыка Народная музыка Колокольные звоны Церковные песнопения Тропарь Кондак Благовест Трезвон Колядка Классическая Популярная Музыкальные традиции Рождества Христова

История песни «Тихая ночь» Рукопись Самые старые ноты песни «Тихая ночь», записанные Й. Мора (около 1820 года), хранятся в одном из зальцбургских музеев «Тихая ночь» - рождественский гимн, создан в 1818 году в австрийском городе Оберндорфе. Одно из самых известных в мире рождественских песнопений Йозеф Мор Йозеф Мор – родился в Австрии, автор шестистрофной поэмы о Рождестве Христовом, которая позже стала словами рождественской песни «Тихая ночь», умел играть на гитаре, скрипке и органе Франц Грубер 1818 году Мор пришёл к органисту церкви Святого Николая Францу Груберу со своей поэмой и попросил написать музыку для двух голосов и гитары. Грубер сочинил музыку для гимна в тот же день Музей В начале XX века церковь в Оберндорфе была разрушена наводнением. Ныне на её месте воздвигнута небольшая часовенка, а в соседнем доме открыт «Музей Тихой ночи» Премьера песни Премьера «Тихой ночи» состоялась в тот же день на рождественской службе в церкви Святого Николая в г. Оберндорф. Авторы песни исполнили её по гитару, а хор повторял две последние строчки каждого стиха

Современная мелодия гимна отличается от оригинала, созданного Грубером (изменению подверглась концовка). В старину мелодия исполнялась быстрее, чем современный колыбельный мотив Интересные факты

«Тихую ночь» долгое время считали народной песней жителей Альп: Грубер жил в сельской местности, поэтому мелодия гимна похожа на австрийскую народную музыку и горное пение – йодль. Прусский король Фридрих Вильгельм IV и его королевский оркестр приписывали авторство Гайдну и Моцарту В поисках автора

Шицукеки майонака Stille Nacht, Heilige Nacht Эбусуку обунговеле Усуки литка тхола Прочитайте подписи к фотографиям на разных языках… Независимо от того, падает за окном на Рождество снег или веет жаркий африканский ветер, речь идёт об одной и той же песне – «Тихая ночь», об её первой строке. Именно так звучат слова первой строчки на немецком, на языке зулусов, бушменов и на японском языке Музыкальное путешествие

Виолончель, пила ? Флейта ? Арфа ? Виртуальный концерт Песню «Тихая ночь» исполняют не только известные певцы более чем на 200 языках мира, но и музыканты на разных, иногда не совсем обычных, музыкальных инструментах

На русском языке первая строчка песни звучит в разных вариантах: «Тихая ночь, дивная ночь», «Тихая ночь, святая ночь», «Тишь и покой ночью святой». Особой популярностью в России пользуется песня, начинающаяся словами «Ночь тиха, ночь светла…» Дети Молодёжь Взрослые «Тихая ночь» в России

Тихая ночь, дивная ночь. Дремлет всё, лишь не спит В благоговенье святая чета, Чудным младенцем Полны их сердца, Радость в душе их горит, Радость в душе их горит Поём вместе

Щелчком мыши из трёх предложенных выбери правильный ответ на вопрос о празднике Рождества Христова. В случае верного (или неверного) выбора прозвучит соответствующая мелодия