Фразеологизмнарны тәрҗемә итү

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Алтын куллы – оста – золотые руки

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Уртак тел табу – дуслашу – найти общий язык

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Уртага салып сөйләшү – киңәшү - разговор начистоту

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Ачык йөзле – аралашучан – русча фразеологизм сүзлектә юк

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Борчак сибү – алдау – мастер заливать

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Маңгай белән таш тишү – тырышу – расшибиться в лепешку

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Фразеологизмнарны тәрҗемә итү юллары: мәгънәсен табу башка телдәге мәгънәдәш фразеологизмны табу (эквивалент) фразеологизм сүзен сүзгә тәрҗемә итү (калька)

Карипов Булат - один из самых лучших учеников нашей школы. Ему покорились многие науки, а историю Булат знает как свои пять пальцев. В мгновение ока он справится с любой головоломкой. При этом Булат не задирает нос, с ним легко найти общий язык.