Одним из виртуозных воплощений философской идеи автора «Мастера и Маргариты» является Воланд – дьявол, сатана, «князь тьмы», «дух зла и повелитель теней». Его образу в романе принадлежит особая роль. Каково же происхождение имени Воланда?
| 12+ Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917 Лицензия на образовательную деятельность №0001058 |
Пользовательское соглашение Контактная и правовая информация |
Сложность вопроса:
50%
имя Воланд взято из поэмы Гёте
авторский вымысел, подобного имени до булгаковского Воланда не существовало
имя восходит к древнерусскому слову «валанд»
имя заимствовано из рассказа Анатолия Франса «Прокуратор Иудеи»
Комментарий к правильному ответу:
В старинной немецкой литературе чёрта называли «Фаланд». Оно возникает и в «Мастере и Маргарите», когда служащие варьете не могут вспомнить имя мага: «…Может быть, Фаланд?» Это слово встречается в поэме «Фауст», имя звучит всего один раз, когда Мефистофель просит нечистую силу расступиться и дать ему дорогу: «Дворянин Воланд идёт!» Таким образом, Воланд Булгакова получил своё имя от гётевского Мефистофеля.