Девиз на гербе Великобритании написан на французском языке: "Dieu et mon droit" («Бог и мое право»). Этот девиз принят французским вассалом (английским королем с точки зрения англичан) Ричардом первым. Он означал, что король берет свою власть от бога - намек на то, что он не является французским подданным. Ну а на французском, потому что первые князья Англии были французами, а английский был языком народа.