Сарафан исстари служил деревенской женской одеждой. Комендант рассчитывает, что Маша, в случае взятия крепости, в деревенской одежде затеряется в толпе крестьянок и не будет опознана как дворянка-капитанская дочка.