12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917
Лицензия на образовательную деятельность №0001058
 Пользовательское соглашение      Контактная и правовая информация
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФ
УРОК
Вернуться в тест

Сложность вопроса:

46%Изображение к тексту

Самая высокочастотная буква английского алфавита – е. Но существует писатель, который умудрился написать роман, состоящий из 50000 слов, не используя ни одной буквы «е». Назовите этого писателя и его роман.

Варианты ответовСтатистика ответов [?]

Эрнест Винсент Райт «Гедсби»

Уильям Шекспир «Буря»

Льюис Кэролл «Алиса в стране чудес»

Агата Кристи «Десять негритят»

Комментарий к правильному ответу:

У писателя Эрнеста Винсента Райта есть роман «Гедсби», состоящий из более чем 50 000 слов. Во всем романе нет ни одной буквы E (самой частой буквы английского языка). Липограмма – формальное буквенное ограничение, заключающееся в отсутствии одной или нескольких букв в тексте. Одна из самых крупных липограмм на английском языке – опубликованный в 1939 году роман американского моряка Эрнеста Винсента Райта "Гэтсби: история в 50 000 слов без буквы е". По словам автора, роман "был написан, когда из пишущей машинки вынули букву Е, чтобы ее нельзя было случайно напечатать. Многие пытались найти эту букву в тексте, но безуспешно!". В английском языке это значит отказ от he, she, her, they, them; глаголов в прошедшем времени, оканчивающихся на –ed: replied, answered, asked; а также чисел между шестью и тридцатью. Райт не использовал их даже в численной форме, равно как и сокращений Mr и Mrs, в которых Е слышна при прочтении. "Моя книга может пригодиться английским школьникам, – писал Райт, – обучающимся основам сочинений".