Фамилия одного из купцов, подававших жалобу на городничего, происходит от мусульманского мужского имени, которое в своей основе состоит из двух слов: abd allah и в переводе на русский язык с арабского означает "раб Аллаха". Назовите эту фамилию.
12+ Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917 Лицензия на образовательную деятельность №0001058 |
Пользовательское соглашение Контактная и правовая информация |
Комментарий к правильному ответу:
Фамилия Абдуллин. Есть две версии происхождения фамилии Абдулин. Первая версия – это говорящая фамилия, от слова "обдурить", "обмануть", – что является частью профессии купца по определению. Вторая версия – в том, что фамилия образована от арабского имени Абдула (Абдулла или Абдалла). Имя переводится как "слуга бога", а вместо бога у купцов – деньги, как и у всех проворовавшихся чиновников уездного города. Связь с Востоком в имени важна постольку, поскольку необходимо показать уровень купца – что он не простой, а успешный, бывает в заграничных вояжах, откуда привозит самое редкое. Именно к нему посылает Городничий за лучшим вином.