Река Лиффи, самая крупная река, протекающая по современному Дублину с запада на восток, разделяет нынешний город на две равные половины: северную и южную. Она долго являлась препятствием для судов в виду заболоченности с западной стороны и в устье. В названии города отражено состояние чистоты речки. Как расшифровывается название города?
| 12+ Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917 Лицензия на образовательную деятельность №0001058 |
Пользовательское соглашение Контактная и правовая информация |
Сложность вопроса:
41%
Комментарий к правильному ответу:
Название Дублин возникло при слиянии ирландско-английских слов Dubh - чёрный и Linn - заводь, пруд.
Также предполагают, что слово «Дублин» имеет скандинавское происхождение, а именно djúp lind «глубокая заводь». Однако Дублин называли Dubh Linn ещё до того, как скандинавы появились у берегов Ирландии, потому эта версия не рассматривается всерьёз.
Название города на современном ирландском языке пишется как Baile Átha Cliath «поселение у брода». Из-за длины названия город иногда называют просто BÁC.