Вид промокшей курицы имеет жалкий вид, в отличие от водоплавающих птиц и потому растерянного, беспомощного человека сравнивают с ней.