Страдательный залог в английском языке

Passive Voice.  Страдательный  залог  в английском языке

В английском языке существуют две формы залога, которые показывают, совершает ли лицо / предмет, выраженное подлежащим, действие само, или действие производится над подлежащим:

Рассмотрим Пассивный залог в английском языке Пассивные конструкции используются, если нет необходимости называть исполнителя действия, который подразумевается из контекста, или же, если не имеет значения, кто выполняет действие, а важен лишь результат этого действия. The article was written last Monday. — Статья была написана в прошлый понедельник.  В данном предложении подлежащее the article испытывает на себе действие другого лица, то есть статья не сама себя написала, а была кем-то написана 

В пассивном залоге насчитывается               10 временных форм Future Simple Present Simple 01 02 Future Perfect Present Continious 02 08 Future in the Past (Simple) Past Continious  05 10 03 03 04 Present Perfect Past Simple 06 07 09 Past Perfect Future in the Past (Perfect)

Present Simple Passive Present Simple (настоящее простое время) в пассивном залоге: am/is/are + III форма глагола These books are used for work. — Эти книги используются для работы. The office is cleaned every day. — Офис убирают каждый день.

Present Continious Passive Present Continuous (настоящее длительное время) в пассивном залоге: am/is/are being + III форма глагола I feel that I am being watched now by somebody. — Я чувствую, что за мной сейчас кто-то наблюдает (я нахожусь под наблюдением). The road is being repaired. — Дорогу ремонтируют. (Дорога ремонтируется.)

Present Perfect Passive Present Perfect (настоящее совершенное время) в пассивном залоге: have/has been + III форма глагола This coffee has just been made, help yourself. — Этот кофе только что приготовили, угощайся (кофе был только что приготовлен). The presents have already been bought. — Подарки уже купили. (Подарки уже куплены).

Past Simple Passive Past Simple (прошедшее простое время) в пассивном залоге: was/were + III форма глагола This picture was painted in the 16th century. — Эта картина была написана в 16 веке. These houses were built in 1954. — Эти дома были построены в 1954 году.

Past Continious Passive Past Continuous (прошедшее длительное время) в пассивном залоге: was/were being + III форма глагола At six o’clock a story was being told. — В 6 часов рассказывали историю (история рассказывалась). They were being watched carefully. — За ними тщательно наблюдали.

Past Perfect Passive Past Perfect (прошедшее совершенное время) в пассивном залоге: had been + III форма глагола All the windows had been cleaned before the storm. —  Все окна были вычищены до шторма. The letter had been written by 5 o’clock yesterday. —  Письмо было написано вчера к 5 часам.

Future Simple Passive Future Simple (будущее простое время) в пассивном залоге: will be + III форма глагола The car will be repaired tomorrow. — Машину отремонтируют завтра (машина будет отремонтирована). The article will be written next week. — Статья будет написана на следующей неделе.

Future Perfect  Passive Future Perfect (будущее совершенное время) в пассивном залоге: will have been + III форма глагола By this time tomorrow the deal will have been signed. — Завтра, к этому времени, соглашение будет подписано. The article will have been translated by this time tomorrow. — Статья будет переведена завтра к этому времени.

Future Simple in the Past  Passive Future Simple in the Past (будущее простое в прошедшем) в пассивном залоге: would be + III форма глагола I knew I would be invited. — Я знала, что меня пригласят (я буду приглашена). He said that the article would be written the next day. — Он сказал, что статья будет написана на следующий день.

Future Perfect in the Past  Passive Future Perfect in the Past (будущее совершенное в прошедшем) в пассивном залоге: would have been + III форма глагола He said that the article would have been written by 10 o’clock. — Он сказал, что статья будет написана к 10 часам утра. She said that the flat would have been cleaned by that time. — Она сказала, что квартира будет убрана к тому времени.

Thank you  for your attention!