12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917
Лицензия на образовательную деятельность №0001058
Пользовательское соглашение     Контактная и правовая информация    Помощь
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФУРОК
Материал опубликовала
Абдуллаева Э.Ш.889
Россия, Орловская обл., село Старогольское

Внеклассное мероприятие к 100-летию со дня рождения К. Симонова

Писатель военных лет Константин Симонов

«Но в сердце нет ни зависти, ни злости, Убоги и беспомощны слова, И только память: что с ней делать, Костя? Ответа нет, да разве я жива…» Из стихотворения Маргариты Алигер памяти Симонова

Константин Михайлович Симонов (Кирилл Михайлович Симонов) (1915 — 1979) – писатель, общественный деятель

Учёба в Литературном университете

Предвоенные годы

13 июля в поле (Буйническом поле) под городом Могилёвым оказался в расположении 388-го полка, который стоял насмерть. Этот крохотный островок надежды в море боли и отчаяния произвёл на писателя огромное впечатление. Именно здесь Симонов завещал развеять свой прах после смерти. Завещание его было выполнено.

Военные корреспонденты – К. Симонов и его боевые товарищи

Ты помнишь, Алёша, дороги Смоленщины, Как шли бесконечные, злые дожди, Как кринки несли нам усталые женщины, Прижав, как детей, от дождя их к груди…

«Майор привёз мальчишку на лафете…»

Неправда, друг не умирает, Лишь рядом быть перестаёт. Он кров с тобой не разделяет, Из фляги из твоей не пьёт…

Жди меня, и я вернусь Всем смертям назло. Кто не ждал меня, тот пусть Скажет – повезло. Не понять не ждавшим , им, Как среди огня Ожиданием своим Ты спасла меня. Константин Симонов

Стихотворение переведено на языки народов мира… Wait For Me (англ.яз.) Wait for me, and I will return. Only truly wait. Wait while bringing sorrow The autumn rains come late. Wait while snow is blowing, Wait while heat burns haze, Wait while others cease to wait, Forgetting yesterdays. Wait when letters cease to come From places far away, Wait, while others tire of waiting Together day after day. Espérame (исп.яз.)   Espérame y volveré, Espera, espera. Aunque las lluvias amarillas Infundan tristeza, espera. Espera aunque la nieve caiga y vuelva a caer, Espera aunque el calor te sofoque, Espera aunque otros Olvidados de ayer No esperen. Aunque no llegen cartas Del frente distante, espera. Espera aunque todos los que esperaban Se hayan cansado de esperar.

Espere por mim... (португ.яз.) Espere por mim que voltarei! Mas é preciso que espere com fé e de todo o coração! Espere por mim na tristeza infindável dos dias de chuva. Espere por mim nas horas uivantes em que a neve cai. Espere por mim na ânsia sufocante que vem do calor. Espere por mim mesmo que todas as outras que esperam por outros já tenham cessado de esperar... Espere por mim. Espere, sim, que hei de enfrentar a morte...  mas voltarei!

Đợi anh về  «Жди меня» (вьетн.яз.)   Em ơi đợi anh về  Đợi anh hoài em nhé  Mưa có rơi dầm dề  Ngày có dài lê thê  Em ơi em cứ đợi.    Dù tuyết rơi gió thổi  Dù nắng cháy em ơi  Bạn cũ có quên rồi  Đợi anh về em nhé!    Tin anh dù vắng vẻ  Lòng ai dù tái tê  Chẳng mong chi ngày về  Thì em ơi cứ đợi!  Em ơi em cứ đợi  Dù ai thương nhớ ai  Chẳng mong có ngày mai  Dù mẹ già con dại  Hết mong anh trở lại  Dù bạn viếng hồn anh  Yên nghỉ nấm mồ xanh  Nâng chén tình dốc cạn  Thì em ơi mặc bạn  Đợi anh hoài em nghe  Tin rằng anh sắp về!  Đợi anh anh lại về.  Trông chết cười ngạo nghễ. 

Корреспондент газеты «Правда» Свидетель военной операции, которую войска Китайской народно-освободительной армии вели против войск Чан Кай-ши

Возглавил в Советском Союзе движение борцов за мир – стал участником движения сторонников мира: в составе делегаций ездил в разные страны.

Книги К. Симонова

Роман «Живые и мёртвые»

«Симонов сумел угадать самое главное, самое всеобщее, самое нужное людям тогда и тем помог им в трудную пору войны». Маргарита Алигер, русская поэтесса

Скончался К.М. Симонов 28 августа 1979 года в Москве. Согласно завещанию, прах писателя развеян над Буйническим полем под Могилёвом. На месте, где прах был развеян, установлен памятный знак.

ПАМЯТЬ О К.СИМОНОВЕ Астероид Симонов (2426 Simonov). Улица Константина Симонова в Москве. Комфортабельный четырёхпалубный теплоход проекта 302 «Константин Симонов», построен в 1984 году в ГДР. Улица Константина Симонова в г. Гулькевичи (Краснодарский край) Улица Симонова в Могилеве (Беларусь)[49] Улица Симонова в Казани Улица Симонова в г. Кривой Рог (Днепропетровская область) Улица Константина Симонова в г. Волгоград Библиотека им. Симонова ГБУК Москвы ЦБС ЮАО №148 На доме, где жил Константин Симонов в Москве (улица Черняховского, 2) установлена мемориальная доска.  

Награды и премии Герой Социалистического Труда (27.9.1974) три ордена Ленина (27.11.1965; 2.7.1971; 27.9.1974) орден Красного Знамени (3.5.1942) два ордена Отечественной войны I степени (30.5.1945; 23.9.1945) орден «Знак Почёта» (31.1.1939) медаль «За оборону Одессы» медаль «За оборону Сталинграда» медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» юбилейная медаль «Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» юбилейная медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» Крест ордена Белого льва «За Победу» (Чехословакия) медаль «В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» Военный Крест 1939 года (Чехословакия) орден Сухэ-Батора (МНР)