Волшебный мир сказок Корнея Ивановича Чуковского

Настоящее имя и фамилия писателя - Николай Васильевич Корнейчуков. Родился 31 марта 1882 в Санкт-Петербурге. Отец- Э. Левенсон, в семье которого жила прислугой его мать Екатерина Корнейчукова, рано оставил их. Мать переехала в Одессу. Там мальчик был отдан в гимназию, но в пятом классе его отчислили из-за низкого происхождения. Будущий писатель много занимался самообразованием, изучил английский язык.

Переводы английских авторов занимают заметное место в его творчестве. Он перевел Марка Твена («Том Сойер» и «Геккельбери Фин»), пересказал для детей «Приключения барона Мюнхгаузена» Э. Распэ, «Робинзона Крузо» Д. Дефо и других авторов.

Английские народные песенки в переводе К. И. Чуковского Дженни Дженни туфлю потеряла, Долго плакала, искала. Мельник туфельку нашёл И на мельнице смолол!

Жил на свете человек Жил на свете человек, Скрюченные ножки, И ходил он целый век По скрюченной дорожке. А за скрюченной рекой В скрюченном домишке Жили летом и зимой Скрюченные мышки. И была у них одна Скрюченная кошка, И мяукала она, Сидя у окошка.

В 1916 году Чуковский написал свою первую сказку для детей «Крокодил». Однажды, возвращаясь в поезде в Петербург с заболевшим сыном, он под стук колес рассказывал ему сказку про крокодила. Ребенок очень внимательно слушал. Прошло несколько дней, Корней Иванович уже забыл о том эпизоде, а сын запомнил все, сказанное тогда отцом, наизусть. Так родилась сказка… Жил да был Крокодил. Он по улицам ходил, Папиросы курил. По-турецки говорил, — Крокодил, Крокодил Крокодилович!

I тур: «Угадай сказку»

И принесли к нему зайку, Такого больного, хромого, И доктор пришил ему ножки, И заинька прыгает снова. «Угадай сказку» «Айболит»

И встал Медведь, Зарычал Медведь, И к Большой Реке Побежал Медведь. «Краденое солнце» «Угадай сказку»

«Телефон» А потом позвонил медведь Да как начал, как начал реветь. - Погодите, медведь, не ревите, Объясните, чего вы хотите? Но он только "му" да "му", А к чему, почему - Не пойму! «Угадай сказку»

«Федорино горе» Скачет сито по полям, А корыто по лугам. За лопатою метла Вдоль по улице пошла. Топоры-то, топоры Так и сыплются с горы. «Угадай сказку»

«Путаница» Рыбы по полю гуляют, Жабы по небу летают, Мыши кошку изловили, В мышеловку посадили. «Угадай сказку»

«Бармалей» Африка ужасна, Да-да-да! Африка опасна, Да-да-да! Не ходите в Африку, Дети, никогда! «Угадай сказку»

«Муха-цокотуха» Но жуки-червяки Испугалися, По углам, по щелям Разбежалися: Тараканы Под диваны, А козявочки Под лавочки «Угадай сказку»

«Мойдодыр» И сейчас же щетки, щетки Затрещали, как трещотки, И давай меня тереть, Приговаривать: "Моем, моем трубочиста Чисто, чисто, чисто, чисто! Будет, будет трубочист Чист, чист, чист, чист!" «Угадай сказку»

Ехали медведи На велосипеде. А за ними кот Задом наперёд. «Тараканище» «Угадай сказку»

II тур: «Кто из героев сказок К. Чуковского это сказал?»

Садись, Айболит, верхом, Мы живо тебя довезём!" И вперёд поскакал Айболит И одно только слово твердит: "Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!" «Кто из героев сказок это сказал?»

Если только захочу, И луну я проглочу! «Кто из героев сказок это сказал?»

- Что вам надо? - Шоколада. - Для кого? - Для сына моего. - А много ли прислать? - Да пудов этак пять Или шесть: Больше ему не съесть, Он у меня еще маленький! «Кто из героев сказок это сказал?»

И мне не надо Ни мармелада, Ни шоколада, А только маленьких (Да, очень маленьких!) Детей! «Кто из героев сказок это сказал?»

Где убийца? Где злодей? Не боюсь его когтей! «Кто из героев сказок это сказал?»

Если топну я ногою, Позову моих солдат, В эту комнату толпою Умывальники влетят «Кто из героев сказок это сказал?»

Погодите, не спешите, Я вас мигом проглочу! Проглочу, проглочу, не помилую «Кто из героев сказок это сказал?»

Отгадай загадку Боялись усатого Все, хоть убей! Но справился с ним Удалой воробей! В жаркой Африке живёт, То потянет, то толкнёт. Айболита как-то раз От разбойников он спас Убежали от грязнули Чашки, ложки и кастрюли. Ищет их она, зовёт, И в дороге слёзы льёт. Прогулялась я по полю И купила самовар, А потом на мне женился Храбрый маленький комар

Отгадай загадку И зайчиха и волчица - Все бегут к нему лечиться Кто моет чисто Даже трубочиста Кто как будто галку, Проглотил мочалку? Это ж кто, набравшись сил, Солнце в небе проглотил?