12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917
Лицензия на образовательную деятельность №0001058
Пользовательское соглашение     Контактная и правовая информация
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФУРОК
Материал опубликовал
Габделганиева Чулпан Мударисовна40
Россия, Татарстан респ., Балтаси

Фразеологизмнарны тәрҗемә итү

Фразеологизмнарны тәрҗемә итү

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Алтын куллы – оста – золотые руки

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Уртак тел табу – дуслашу – найти общий язык

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Уртага салып сөйләшү – киңәшү - разговор начистоту

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Ачык йөзле – аралашучан – русча фразеологизм сүзлектә юк

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Борчак сибү – алдау – мастер заливать

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Маңгай белән таш тишү – тырышу – расшибиться в лепешку

Фразеологизмнарны тәрҗемә ит Алтын куллы Уртак тел табу Уртага салып сөйләшү Ачык йөзле Борчак сибү Маңгай белән таш тишү

Фразеологизмнарны тәрҗемә итү юллары: мәгънәсен табу башка телдәге мәгънәдәш фразеологизмны табу (эквивалент) фразеологизм сүзен сүзгә тәрҗемә итү (калька)

Карипов Булат - один из самых лучших учеников нашей школы. Ему покорились многие науки, а историю Булат знает как свои пять пальцев. В мгновение ока он справится с любой головоломкой. При этом Булат не задирает нос, с ним легко найти общий язык.

Карипов Булат - один из самых лучших учеников нашей школы. Ему покорились многие науки, а историю Булат знает как свои пять пальцев. В мгновение ока он справится с любой головоломкой. При этом Булат не задирает нос, с ним легко найти общий язык.