Юность в сапогах - употребимо ли это сочетание?

Мы в нашей библиотеке мероприятие к 23 февраля назвали "Юность в сапогах", методическая служба нашей централизованной библиотечной системы пришли в ужас от названия и потребовали его изменить, т.к. по данное сочетание слов, по их мнению, ассоциируется только с котом в сапогах. Уважаемые коллеги, хотелось бы услышать ваше мнение по этому поводу, мнение по этому сочетанию слов.

Дискуссия создана 23 January 2018

в группе «Методическая копилка библиотекаря»

Ответы

Забелина Маргарита Владимировна

31838

Эксперт сайта

Лично у меня, даже мысли не было про кота в сапогах. Все понятно.

23 January 2018

Шабанова Алёна

6668

И у меня тоже::smile48::

23 January 2018

Ответ

и у меня тоже....::smile28::

23 January 2018

Грекова Лариса Анатольевна

7821

Извините, но узкомыслящая у вас метод.служба ЦБС.

23 January 2018

Лариса, я с вами согласна, и это далеко не первая подобная ситуация, и печально, что эти "специалисты" являются нашими как бы руководителями (нас 44 библиотеки, объединенные в ЦБС). В начале я пыталась доказывать, спорить, но бросила это неблагородное занятие, лучше согласиться...

23 January 2018

Грекова Лариса Анатольевна

7821

Ответ

Да, печалька... Больше слов нет!

23 January 2018

Янакова Ольга Александровна

8161

Эксперт сайта

Отличное сочетание. Вот и у меня даже мысли о коте не появилось.

23 January 2018

Евгения Георгиевна

1926

Хорошее словосочетание, емкое.

23 January 2018

Ирина Анатольевна

10788

Эксперт сайта

Теперь буду думать про кота, хотя как прочитала название темы, такой ассоциации не было. ::smile5::

23 January 2018

Рождественская Елена

1786

Сапоги - ну куда от них денешься? - И зелёные крылья погон... У меня такая ассоциация. Хорошее название!

23 January 2018

Аникеенко Наталия Владимировна

6886

Эксперт сайта

У меня ассоциации с войной. Если мероприятие не про войну, лучше сменить.

23 January 2018

Тоцкая Ольга Викторовна

10466

Эксперт сайта

Вот чтобы не было ассоциации с котом и нужно проводить мероприятие под этим названием.

23 January 2018

Мостовая Алевтина Николаевна

739

Именно так и надо поступить, не менять название!

23 January 2018

Ответ

Уважаемые коллеги, я тоже приняла такое решение, хотя чую - будут проблемы.

23 January 2018

Мостовая Алевтина Николаевна

739

ассоциаций с котом вовсе не возникает! это смешно, что у некоторых библиотекарей это вызвало ужас, аномалия восприятия какая-то. Но название забраковали, видимо,из-за неблагозвучия, а прикрылись котом! Какой же возраст работников библиотечной сферы? Думается, лет 18-20?????????А может меньше?::smile3::Они что песен никогда не слышали!? Предложите им ознакомится с мнениями людей.

23 January 2018

Грекова Лариса Анатольевна

7821

::smile2::

23 January 2018

Увы, им за 40....

23 January 2018

Огромное спасибо, коллеги, за поддержку, а то я было в себе засомневалась. ::smile4:: Ведь я в этом словосочетании прежде всего вижу мальчиков, идущих на фронт буквально со школьной скамьи...

23 January 2018

Грекова Лариса Анатольевна

7821

Ответ

Мария, у меня такая же картинка сложилась. Но ни кот в сапогах! Это точно!!!

23 January 2018

Мостовая Алевтина Николаевна

739

Ответ

подарите им ко дню библиотекаря словарик фразеологизмов, возможно, им будет интересно узнать устойчивые сочетания слов и постичь их переносное значение.

23 January 2018

Грекова Лариса Анатольевна

7821

Ответ

::smile4::

23 January 2018

Дмитриева Оксана Леонидовна

1935

Может быть, сменить на Юность в шинелях?

25 January 2018

Василий Михайлович Савин

600

"Вы хотите песен? Их есть у меня!" На самом деле, фраза "юность в сапогах" из саунд-трека популярного некогда телесериала ныне слегка устарела. Хотя бы потому, что сапоги - обувь советского солдата, а нынешние в основном обуты в более удобные берцы. Однако почему бы и нет? Особенно если содержание мероприятия будет интересным и полезным для ребят.

26 January 2018

Мостовая Алевтина Николаевна

739

::smile2::

28 January 2018

Лучшие участники дискуссий