Татарские деревни

Заходя на улицы татарских деревень России ощущаешь особый подъем сознания, особое духовное озарение, как-будто вернулся к себе домой. Аккуратные подворья, чистые дома, пространство рядом с домом, показывающее тот или иной достаток семьи просто притягивают взгляд. А как красиво смотрится в селениях мечеть и рядом пруд с гусями и утками.

Дискуссия создана 31 January 2021

в группе «Фольклор и этнография сибирских татар»

Ответы

В июле 2013 года в составе научной экспедиции побывал на севере Омской области, в г. Тара. Этот маленький старинный городок появившийся в начале XVII в., по местным татарским легендам построен на месте летней ставки хана Кучума. Татары здесь являются коренным населением и традиционно живут в подгорной части города. Постепенно здесь появлялись дворы казанских татар и мишарей, выходцев "Рясяйдян" и бухарских купцов. Всех объединила не только общность языка и крови, но и единая религия - Ислам. В Таре, как и везде в Сибири татарское население по внешнему облику разное, лицевые типы разнятся от классических европеоидов до смешанных с монголоидами форм. Общепринятым языком общения считается, как местные говорят "козан тел". На нем говорить престижно, хотя местные диалекты сибирские татары тоже помнят.

31 January 2021

В Сибири у татар слово "казанский" является синонимом таких слов, как "лучший", "качественный", "высший сорт", "престижный". Видимо в генах у нас любовь к родине своих казанских предков. Татарстан всегда воспринимался, как рай на земле, лучшее место для проживания. Горжусь своим языком. Певучее казанское наречие, это язык поэтов, дипломатов, учёных и воинов.

31 January 2021

Очень красивая мечеть!

8 February 2021
Ответ

Недалеко нашли фундамент прежней мечети. Но к сожалению в период борьбы с религией, она была уничтожена.

8 February 2021
Ответ

Всё верно. Казань, наша общая Родина!

11 February 2021

Матур шяхяр!

11 February 2021

В июле 2013 года из-за продолжительных дождей не мог попасть из города Тары в старинную деревню Малые Туралы. Машины не ходили, пошел пешком, положившись на волю судьбы. Заяц долго меня сопровождал по дороге, "страна непуганых зверей"

31 January 2021

Весьма редкий кадр! Сфотографировать животное вблизи- это большая удача. ::smile0::

8 February 2021

Сколько еще бежал он впереди! Потом ушёл в лес.

8 February 2021
Ответ

Пран курыкмас пы куян. Тятямнин авылы урынта куян уясы гюб.

11 February 2021
Ответ

Тюрюс!

11 February 2021
Ответ

Касер ачлых урманта, хайван кеши янына чыгат. Тыйгялы онтый пората ярамас, гунах. Ул помощь как бы сурыт.

11 February 2021

Скоро должен дойти. Тогда не верилось, что иду по земле, где в 1860 гг. ученый немец Радлов зафиксировал один из вариантов дастана (эпос) "Кара Кукул".

31 January 2021

Непростая дорога. Я потом случайно через год узнал, что недалеко в этих местах в селе Орловка работал один из зловещих персонажей новой истории России...В советское время обычный строитель, приехавший из Чечено-Ингушетии на заработки в Сибирь со своими односельчанами. Когда на его родине началась заварушка, он стал известен, как Руслан Гелаев ("Черный ангел"). В Таре до сих пор живёт его русская жена. Уничтожен нашими пограничниками при переходе в Панкисское ущелье Грузии.

8 February 2021
Ответ

Кечи Ыушка юл порат. Малый Туралы урысча.

11 February 2021

Родная, милая Сибирь.

11 February 2021

Старинная деревня сибирских татар - Югары Сябяляк. Рядом деревня была татарских казаков - Йомышлы (Служивые)

8 February 2021

Сябяляктян кечи вакытта кургытатлар иде. Онта аптял яшягян. Касергы соманта ул овыл кечярте. Калыгы Омбыман, Тарага кучелте. Эш юк, перспектив тоше юк. Торалтылар кем коя. Менин Тюмян олкесинтя Нукши авылым олый пютты. Калык Карагай авылга кючты, койсысы Тюмянмян Сиверга киттыляр

11 February 2021

Ответ #689225 был удален 23 February 2021

С. Большой Карагай Вагайского района Тюменской области. Достаточно старинное село сибирских татар. Был здесь в экспедициях 2004-2005 гг. Является центром, объединяющим вокруг себя другие татарские деревни Аллагулово, Ишаир, Еланка, Тамбуряны. Село упоминается в труде В.Радлова за 1870 г. Здесь великий ученый записал целый цикл произведений местных татар. Поразило в свое время то, что в Карагае много старинных мусульманских свитков. Здесь был составлен протограф знаменитой рукописи о войне учеников шейха Багаутдина против язычников (дин тарату).

23 February 2021

Вокруг Карагая много могил мусульманских "святых". Самым известным из них был мулла (суфий) Хамидулла. Про чудеса которые он творил, до сих пор рассказывают местные жители. Экспедиционные папки, хранящиеся в Омском государственном университете, переполнены сказаниями о нём. Погиб во время намаза в годы Гражданской войны.

23 February 2021

За каждой могилой "святого" (авлии) в Карагае и его окрестностях ухаживали местные жители, потомки бухарских родов. Эти семьи имели достаточно высокий статус. Одной из смотрительниц была родная бабушка российского актёра Александра Баширова. Он родом по матери из Карагая. Про это он говорит в целой серии интервью. Человек играющий на сцене алкашей, клоунов является по деду Катыру Баширову потомком рода, несшего ислам в Сибирь. У Баширова дома хранится копия шежере, мусульманской родословной, которое всем внукам передала бабушка.

23 February 2021

В Карагае подолгу у родственников жил татарский поэт Булат Сулейманов. Символично что с его родственниками подолгу общался руководитель экспедиции за 2005 г., Виталий Мерзликин, внучатый племянник Роберта Рождественского. Виталий занимался изучением и фиксацией мусульманских захоронений. Диссертация была не дописана. "Кто долго смотрит в бездну, бездна его затягивает". В 2004 г. умирает его жена, а в 2008 г. он пропал с парохода на Обской губе.

23 February 2021