Автор публикации: В. Зайцева, ученица 5Б класса
Проектная работа по немецкому языку на тему "Мой город"
Введение( рис.нашего города с названиями домов)
Тема проекта–
«Мой город».
Цель проекта и обоснование проблемы:
На уроках немецкого языка мы учим не только язык, но и знакомимся со страной изучаемого языка, с её культурой, с архитектурой и строениями.
Мы решили рассказать и о нашем городе. Какой наш город? Как он выглядит? Какие интересные здания есть в нём?Но не только рассказать о тех зданиях, которые есть в городе, но и смастерить их своими руками.
Прежде чем мы приступили к работе над проектом, мы наметили план работы.
План работы над проектом:
1) Найти информацию о названиях зданий в учебнике немецкого языка и в интернете.
2) Распределить работу по «постройке» зданий.
4) Изготовить проект «Мой город».
5) Подготовиться к защите проекта.
Eine alte deutsche Stadt? Wie ist sie? Ich finde sie romantisch. Das alte Schloss und die Burgruine. Der Fluss mit der kleinen schönen Brücke und der schöne Park! Das Verwaltung und die Kirche! Kleine nette Cafes, , Restaurants. Weiße Wohnhäuser sind schon . Blumen an Fenstern und auf Balkons. Schön, nicht wahr?
Wir malen, bauen, basteln
Aus Schachteln und aus Papier
Sehr viele schöne Häuser.
Ihr könnt sie sehen hier.
Und das macht wirklich Spaß!
Na, wie gefällt euch das?
Unsere Stadt ist schon fertig!
Hier ist die verwaltung. Sie ist neue und schon.
-Und ich habe die Apotheke gebaut. Sie ist klein .
-Und das ist ein college. Er ist schön. Nicht wahr?
Ich habe auch ein kinderspielplatz gebaut.er ist schon gross und neu.
Ich habe das Museum gemalt. Hier ist interesant und sauber
Die Post. Sie ist schön und nicht besonders groß.
Und das ist die Kirche. Sie ist jung und romantisch. Sie hat auch eine Glocke.
Die schulen.in stadt haben zwei schulen/sie sind gross und schon.
Hier bahnhof. Er alt und nicht sechr gross.
Hier gymnastischer gesundheitskomplex. Er ist neu gross und schon.
Das ist brunnen.er ist klein aber schon und sauber.
Eine alte meine Stadt? Wie ist sie? Ich finde sie romantisch. Das alte Hauser und die Strassen. Der Fluss mit der kleinen schönen Brücke und der schöne Park! Das verwaltung und die Kirche! Kleine nette Cafes, Restaurants. Weiße Wohnhäuser sind schon .Blumen an Fenstern und auf Balkons. Schön, nicht wahr?
.
Проблемы, возникшие в ходе работы над проектом.
1.Сложно «построить» здания, но учащиеся оказывали помощь друг другу.
2.Учить немецкий язык интересно, но не всегда получается.
Заключение.
Закончив проект, можно сказать, что всё задуманное получилось.
Работая над проектом, многое узнали о своем городе.
Нам очень понравился проект, он необычный и оригинальный, а в работе над проектом помогали родные и учитель.
Нам хотелось сделать город красивым и неповторимым, внеся в него свои идеи.
.Meine Stadt.ich liebe dich.
