Конспект урока литературы для обучающихся 8 классов по теме «Василий Андреевич Жуковский «Лесной царь»

Выберите понятия и имена, которые, по Вашему мнению, связаны с темой «Романтизм» двоемирие ода сложность человеческой личности идея государственности канон одиночество рационализм баллада В.А.Жуковский Г.Р.Державин

Попробуйте определите тему урока двоемирие сложность человеческой личности одиночество баллада В.А.Жуковский

Василий Андреевич Жуковский «Лесной царь» Перевод баллады И.В.Гёте

Портрет поэта В.А.Жуковского, 1816 – Портрет поэта В.А.Жуковского, 1816 – Орест Кипренский

Проверка домашнего задания Начните свой вопрос со слов «Хочу спросить …. (имя)»

«До» «После»

Словарная работа Бирюзовый – зеленовато-голубой цвет. Жемчужный – белый, как жемчуг. Чертоги – пышное великолепное помещение; роскошное здание или дворец. Перлы – жемчуга. Сулить – обещать. Дуброва (дубрава)- лиственный лес, обычно с преобладанием дуба. Вётлы – ивы. Плениться – очароваться, увлечься.

В.А.Жуковский «Лесной царь» Переводчик в прозе - раб, переводчик в стихах – соперник. Василий Жуковский Вещи разновелики. Лучше перевести «Лесного царя», чем это сделал Жуковский, - нельзя. И не должно пытаться. За столетие давности это уже не перевод, а подлинник. Это просто другой «Лесной царь». Марина Цветаева Какая атмосфера создана в произведении?

Признаки баллады Наличие диалога. В основе сюжета лежит фантастическое событие. Динамично развивающийся сюжет Деталь из фрески Карла Готлиба Пешеля Рисунок Людвига Шнорра фон Кэролсфельда

«До» «После»

Домашнее задание 1. Рабочая тетрадь (стр. 47 задание 6). Цветаева М. Два Лесных царя» (любое издание).