Савченко Наталья Николаевна

Фразеологизмы русского языка.

Фразеологизмы всегда вызывали у меня интерес. Недавно узнала ещё одно значение фразеологизма ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ. Помимо значения "сбиться с правильного пути", он означает ЗВОНИТЬ ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ (тяжёлые, большие) колокола во время больших праздников. А какой ваш любимый фразеологизм? Знаете ли вы его значение?

Дискуссия создана 25 April 2022

в группе «Учителя начальных классов»

Ответы

Фролова Марина Геннадьевна

1917

Интересно. Часто использую в своей речи. Переносное значение фразеологизма «кот наплакал», что значит «очень мало», как видим, совсем не вытекает из значения слов, его составляющих. Некоторые исследователи считают, что этот фразеологизм возник на базе фольклорной детской песенки: Идет кисонька из кухни, У ней глазоньки напухли. — О чём, кисонька, ты плачешь? — Как мне кисоньке не плакать: Повар пеночку слизал, А на кисоньку сказал! Сразу возникает встречный вопрос: а может ли кот плакать? Нет! Эта ситуация с плачущим котом — плод народной фантазии, которой подвластно всё, даже плачущий кот и жук, который может чихнуть (жук начхал). Образность этого выражения можно рассматривать как литоту, экспрессивное преуменьшение, основанное на невозможности кошкиного «плача». Источник: https://russkiiyazyk.ru/leksika/chto-takoe-frazeologizmy.html

25 April 2022

Лучшие участники дискуссий