Навстречу весне.

VIII Межрегиональный конкурс рассказов на иностранных языках «Навстречу весне»

Творческая работа

Навстречу весне

Выполнила:

Ученица 9 класса

Ринчинова Арьяна

Преподаватель:

Бобкова Наталия Георгиевна,

Преподаватель французского языка

МАОУ «Лингвистическая гимназия №3»

Улан – Удэ 2021 г.

Vers le printemps.

Pierre se réveilla plus tôt que d'habitude, un léger rayon de soleil s'infiltrant à travers les rideaux sombres déversait une lumière chaude sur le mur. Curieusement, la somnolence n'a pas été ressentie et le corps n'a pas supplié de s'allonger pendant encore cinq minutes. Il est sorti du lit. Il alluma la bouilloire et se dirigea vers la salle de bain. À son retour, il a préparé une tasse de café instantané, préparé un petit-déjeuner composé de deux sandwichs. «C'est agréable de commencer la journée en se réveillant non pas du réveil, mais de l'anticipation d'un merveilleux week-end passé seul, sans soucis et sans hâte», pensa-t-il.

Le week-end s'annonçait vraiment mouvementé, car Pierre a loué une maison d'hôtes sur le territoire de l'éco-parc Z *. Maintenant ce n'était pas la saison, il y avait donc peu de visiteurs et d'invités, les prix étaient agréables au portefeuille, et la richesse des paysages de l'hiver sortant attirait tous les connaisseurs de la vraie nature russe.

Après le petit-déjeuner, Pierre a posé ses affaires et vérifié pour s'assurer que tout était préparé: un thermos avec du thé, des collations nutritives, un chargeur portable, un vieil appareil photo et un sac à dos compact qui conviendrait à tout cela.

En sortant dans la rue, Pierre sentit l'odeur agréable de la forêt. Après l'arôme industriel et dense des rues de la ville, cette odeur fraîche et propre de neige, de chaleur et d'arbres se fait sentir instantanément, bien que les huiles essentielles d'aiguilles de pin n'aient pas encore eu le temps de décongeler complètement, mais il a pu attraper, comme les parfumeurs diraient, entendre les notes des aiguilles. L'itinéraire était bien connu du voyageur, il ne pouvait donc y avoir aucun problème d'orientation sur le terrain.

En sortant sur le sentier, légèrement caché sous la neige cuite, Pierre remarqua qu'il n'y avait pas de traces fraîches ou récentes dessus, ce qui provoqua une fois de plus un sourire agréable. Et puis le conte a commencé. Le mois de février est merveilleux parce que les gelées sévères ne couvrent pas souvent tout le monde, la glace et le froid; il fait plus chaud, mais la neige est toujours au sol, regardant avec lassitude les événements qui se déroulent; cependant, les pins ne tiennent plus, enveloppés dans une couverture de neige; au fil du temps, la neige tombe sous le poids de l'hiver, exposant les branches des arbres.

Le soleil du matin transperçait les puissants troncs d'arbres, projetant des reflets sur le sol et créant ainsi des motifs chaotiques sous forme de taches et de rayures contrastant avec l'ombre. Pierre ne pouvait pas manquer le jeu de lumière et savait que ce ne serait pas long à venir, il a donc sorti son appareil photo et a pris plusieurs photos. Ce n'était pas un photographe professionnel, mais il aimait photographier des choses qui suscitaient son intérêt et ses sentiments agréables. Les levers de soleil, les couchers de soleil, les paysages à différentes périodes de l'année sont ces phénomènes uniques qui sont uniques, diversifiés et romantiques d'une manière particulière à chaque fois.

Bien que les photographies ne véhiculent pas toutes ces émotions, toute la beauté et la richesse des couleurs du monde environnant, elles aident à capturer un certain moment de la vie dans lequel une personne a ressenti l'inspiration, la joie sincère et le bonheur. Après tout, la vie se compose d'un grand nombre des moindres détails, détails, circonstances, parmi lesquels des jours comme aujourd'hui vont irrévocablement dans la tirelire «le meilleur moment de ma vie». Chaque fois que le poète a eu l'occasion de communiquer à nouveau avec la nature, il a tout fait pour ne pas la rater.

"Pensez-y! Tous ces champs blancs, encore enneigés, les buissons vont très vite commencer à prendre leur couleur, s'étaleront d'un feuillage luxuriant, généreusement recouvert d'herbe », admirait-il.

Soudain, Pierre a vu une composition intéressante: derrière une petite colline, on pouvait voir un grand arbre, qui reposait sur les fortes branches d'un autre, de sorte qu'ensemble, ils ressemblaient à une vieille hutte abandonnée. Pierre voulait regarder de plus près, il quitta le chemin et se dirigea droit vers cet endroit. Après quelques mètres, un bruit sourd de l'eau se fit entendre. "Y a-t-il un ruisseau quelque part?" – Pierre réfléchit une minute. Au même moment, d'autres sons lui sont venus, rappelant le mouvement d'un animal léger et agile, qui grimpe adroitement à un arbre et se déplace de branche en branche.

Levant la tête, Pierre vit un écureuil qui descendait rapidement. À cinq mètres de lui, elle s'arrêta un instant, que l'homme attrapa dans l'objectif de sa caméra, et courut de l'autre côté de la clairière. Pierre sourit: «L'écureuil a-t-il croisé mon chemin? Ils disent que ce n'est pas bon, c'est de mauvais augure. " Se rappelant l'objet de son intérêt juste là, il continua de marcher vers l'arbre entassé et ne remarqua pas lui-même comment son pied s'enfonçait profondément dans la neige. Moins d'une demi-seconde plus tard, le voyageur se sentit froid jusqu'aux os, tira aussitôt sa jambe, recula. Il s'est avéré que ses jambes ont conduit Pierre au ruisseau, et pas seulement au ruisseau, mais au ruisseau lui-même. Se rendant compte que ses vêtements et ses chaussures étaient mouillés, il décida de ne pas tenter le destin dans l'espoir de franchir ou de contourner l'eau et de faire demi-tour.

Le retour n'a pas été aussi long et agréable que le début du voyage. «Et l'écureuil ne s'est pas trompé. Je pensais que c'était juste une coïncidence, mais il s'est avéré que non seulement les chats noirs traversaient la route, mais attendaient ensuite les salutations », se dit-il en plaisantant.

En arrivant chez lui, Pierre a d'abord enlevé ses vêtements mouillés et s'est réchauffé les pieds dans l'eau chaude. C'était déjà le soir. Il ne voulait pas passer le reste de la journée dans la maison, alors il est sorti dans la cour et a allumé un feu. Feu. Vous pouvez le regarder pour l'éternité. Les flammes ont une sorte d'attraction magique, un mystère caché à la connaissance humaine.

La vie se compose en fait de choses simples: chaleur, beauté du monde environnant, originalité des paysages, incidents inattendus et aléatoires qui resteront dans la mémoire toute une vie.

«Oui, c'est bien que je n'ai pas noyé la caméra. Il a tellement marché avec moi, vu tellement de choses que ce serait dommage de perdre un camarade qui a traversé le feu et l'eau avec vous », a déclaré Pierre.

Assis près du feu maintenant, il sentit la chaleur des impressions qu'il avait reçues dans son âme. Attendez-vous toujours le printemps? Et il me semble avoir attendu ...