Предварительный просмотр презентации
Алан Милн Alan Milne Подготовила: Студентка 2 курса Федяева Александра Prepared: 2nd year student Fedyaeva Alexandra
Содержание • Биография •Детство •Юность •Начало карьеры •Расцвет творческой карьеры •Личная жизнь • Смерть • Список использованных информационных источников
Content • Biography •Childhood • Youth •Early career • Flourishing creative career •Personal life • Death • List of information sources used
Биография Александр Алан Милн (1882-1956) — известный британский писатель, драматург, поэт и публицист. Широкой публике известен как автор детских стихов и сказок о Винни-Пухе, ставших классикой мировой литературы. Они успешно экранизированы во многих странах мира, включая Россию. Алан Милн написал множество пьес, которые ставились в театрах Нью-Йорка, Чикаго, Манчестера, Ливерпуля.
Biography Alexander Alan Milne (1882-1956) was a famous British writer, playwright, poet and publicist. He is known to the general public as the author of nursery rhymes and fairy tales about Winnie the Pooh, which have become classics of world literature. They have been successfully filmed in many countries of the world, including Russia. Alan Milne has written many plays that have been staged in theaters in New York, Chicago, Manchester, Liverpool.
Детство Алан Александр Милн родился 18 января 1882 года в Лондоне и стал третьим ребенком в семье уроженца Ямайки Джона Вайна и британки Сары Мари (урожденная Хеджинботем). Отец работал директором частной школы Хенли, и там учились дети Милн
Childhood Alan Alexander Milne was born on January 18, 1882 in London and became the third child in the family of Jamaican-born John Wayne and British Sarah Marie (nee Hedginbotham). The father worked as the director of the Henley Private School, and Milne's children studied there
Юность Родители дали мальчикам достойное образование. Алан учился в Вестминстерской школе, в 1903 году окончил Тринити-колледж при Кембриджском университете, получив степень бакалавра по математике. Однако сердце тянулось к творчеству. Еще в колледже Алан и Кеннет писали для студенческого журнала «Granta». Шутливые произведения, публиковавшиеся под инициалами AKM (Alan Kennet Milne), заметили редакторы ведущего британского юмористического журнала «Punch». С этого началась биография Милна-писателя.
Parents gave the boys a decent education. Alan studied at Westminster School and graduated from Trinity College at Cambridge University in 1903 with a bachelor's degree in mathematics. However, the heart was drawn to creativity. Back in college, Alan and Kenneth wrote for the student magazine "Granta". Humorous works published under the initials AKM (Alan Kennet Milne) were noticed by the editors of the leading British humorous magazine Punch. This was the beginning of Milne's biography as a writer. Youth
С юных лет будущий писатель увлекся сочинительством, и семья всячески помогала ему в творческом становлении. Труды братьев оказались настолько востребованными, что вскоре Алан почувствовал уверенность в своих силах и направил свою работу в популярное на Туманном Альбионе юмористическое издание"Punch". Но, к глубокому разочарованию, его сочинение не приняли. Вскоре Милн направил другое произведение — пародию на Шерлока Холмса – в журнал "Ярмарка тщеславия", где она, на удивление автора, была опубликована. После этого он скажет: "Первое появление моих инициалов в журнале... наполнило меня каким-то стыдом". Начало карьеры
Early career From a young age, the future writer became interested in writing, and the family helped him in every way in his creative development. The brothers' works turned out to be so in demand that soon Alan felt confident in his abilities and sent his work to the humorous publication Punch, popular in the Foggy Albion. But, to his deep disappointment, his essay was not accepted. Soon Milne sent another work — a parody of Sherlock Holmes – to the magazine "Vanity Fair", where, to the surprise of the author, it was published. After that, he will say: "The first appearance of my initials in the magazine... filled me with some kind of shame."
В октябре 1926 года в Британии впервые была издана книга о Винни-Пухе, веселом медвежонке с опилками в голове. Автор совершенно не ожидал, что она произведет настоящий фурор и его имя враз станет известным всей стране. Редкая газета не публиковала фото знаменитого и преуспевающего писателя. Вскоре в одном из интервью Милен скажет: "Думаю, что каждый из нас мечтает о бессмертии". Как потом пояснил Александр, он имел в виду сохранение своего имени в народной памяти. Переведенная на многие языки, книга будоражила умы издателей, и они требовали продолжения. Милну как раз были нужны деньги для лечения заболевшего туберкулезом брата Кена. После недолгих уговоров была написана сказка "Дом на Пуховой опушке", которая стала последней в этом цикле. Расцвет творческой карьеры
In October 1926, a book about Winnie the Pooh, a cheerful bear with sawdust in his head, was published for the first time in Britain. The author did not expect at all that she would make a real splash and his name would become known all over the country at once. A rare newspaper did not publish a photo of a famous and successful writer. Soon, in an interview, Mylene will say: "I think that each of us dreams of immortality. "As Alexander explained later, he meant keeping his name in the people's memory. Translated into many languages, the book excited the minds of publishers, and they demanded continuation. Milne just needed money for the treatment of his brother Ken, who had tuberculosis. After some persuasion, the fairy tale "The House on the Downy Edge" was written, which became the last in this cycle. Flourishing creative career
В 1913 году на одной из вечеринок Александр знакомится с Дороти де Селинкур, которая была крестницей редактора "Punch" О. Симэна. Набравшись сил и преодолев извечную робость, он пригласил девушку на танец и потерял голову от любви. На следующий день писатель предложил пожениться и получил согласие. Личная жизнь
In 1913, at one of the parties, Alexander met Dorothy de Selincourt, who was the goddaughter of the editor of Punch, O. Seaman. Having gained strength and overcome eternal timidity, he invited the girl to dance and lost his head from love. The next day, the writer proposed to get married and received consent. Personal life
В 1952 году писатель перенес инсульт, так и не сумев оправиться после него. Смерть застала Алана Милна 31 декабря 1956 года, в 74 года. Причиной стала тяжелая болезнь головного мозга. Смерть
Death In 1952, the writer suffered a stroke, never being able to recover from it. Alan Milne died on December 31, 1956, at the age of 74. The cause was a severe brain disease.
Список использованных информационных источников List of information sources used •https://yandex.ru/turbo/24smi.org/s/celebrity/29906-alan-miln.html •https://stories-of-success.ru/aleksandra-alana-milna