Исследовательская работа "Нужна ли буква Ё современному человеку?"

Нужна ли буква Ё современному человеку?

Исследовательская работа

г. Мирный, 2023

Оглавление

Введение 2

История происхождения буквы Ёё в русском языке 4

Причины замены буквы Ё на Е 6

Необходимость употребления буквы Ё 6

Результаты анкетирования 7

Интересные факты о букве Ё 8

Заключение 8

Библиографический список 10

Приложение 1 11

Приложение 2 11

Приложение 3 12

Приложение 4 12

Введение

Русский алфавит состоит из тридцати трёх букв. Буква «Ё» - седьмая и самая молодая буква русского алфавита. Буква, которую так часто обижают не используя, заменяя на букву «Е».

С одной стороны, это совершенно нормальная буква алфавита, имеющая свой порядковый номер и законное место в общем ряду между «е» и «ж». С другой стороны, это единственная буква, написание которой считается необязательным. А еще это единственная буква, которой поставлен памятник и которая имеет свой точный день рождения — 29 ноября 1783 года. В 2023 ей исполнилось 240 лет.

Когда мне было шесть лет, моя семья проживала в городе Ульяновск. Гуляя с родителями по центру города, я наткнулась на памятник букве Ё. Тогда я не понимала, почему букве Ё установлен памятник. Сейчас я учусь в 5 классе и не всегда ставлю точки над буквой Ё. Мой учитель делает мне замечания по этому поводу.

У меня появилось много вопросов. Является ли написание Е вместо Ё грубой орфографической ошибкой? Каковы последствия необязательного употребления буквы Ё? Почему в компьютерной клавиатуре она находится отдельно, в верхнем левом углу? Зачем букве Ё поставили памятник?  Почему его поставили именно в Ульяновске?

Вопрос об употреблении буквы Ё в письменной речи я задала обучающимся 5 «А» класса МКОУ СОШ №3 г. Мирного. Результаты опроса показали, что 81% одноклассников не используют букву Ё в социальных сетях или используют иногда, 75% одноклассников не используют букву Ё при письме от руки.

Актуальность данной темы объясняется тем, что в современных условия наша повседневная речь, а часто и речь официальная, становится искаженной из-за замены буквы ё на е. Когда слушаешь радио, смотришь телевизор, нетрудно заметить, что слова русского языка часто употребляются не по правилам орфоэпических норм. Всё это ведёт к искажению значения слов, что крайне опасно.

Так и появилась тема моей исследовательской работы «Нужна ли буква Ё современному человеку?».

Цель исследования: изучение вопроса, насколько важно использовать букву Ё, можно ли её заменять буквой Е.

Объект исследования: буква Ё.

Предмет исследования: написание буквы Ё в различных словах.

Задачи исследования:

Узнать историю происхождения буквы Ё.

Узнать, возникнут ли при исчезновении буквы ё затруднения в понимании значения некоторых слов.

Выяснить, почему буква ё стала заменяться буквой е.

Узнать значение буквы ё в современном мире.

Гипотеза исследования: опровергнуть или доказать предположение о том, что буква Ё не нужна в русском алфавите.

Методы исследования: изучение литературы, анкетирование, анализ.

Основная часть

1.История происхождения буквы Ё ё в русском языке

Всё началось с того, что в 1708 году по указу Петра I был введен Гражданский шрифт, среди прочего, упразднивший надстрочные буквы и диакритические знаки, коих ранее было немало. Теперь все буквы следовало писать в одну строку, без дополнительных символов над ними. Однако вскоре выяснилось, что реформа была недостаточно продуманной, и уже в 1735 году была восстановлена в правах упраздненная ранее буква «й» или «и краткое». А через некоторое время очередь дошла и до буквы «ё». Причем если авторство и обстоятельство появления буквы «й» нам неведомо, то с «ё» всё более или менее известно.[1]

История литеры «ё» началась 29 ноября 1783 года. В этот день состоялось заседание Академии Российской словесности. Присутствующие на собрании обсуждали проект толкового славяно-российского словаря - «Словаря Академии Российской». Тогда в заседании приняли участие видные литераторы и академики: Гавриил Державин, Денис Фонвизин, Иван Лепёхин, и, конечно, директор академии – княгиня Екатерина Дашкова. 

Когда собрание подходило к концу, княгиня Екатерина Дашкова поинтересовалась у участников, как бы они написали слово «ёлка».

Не дождавшись внятного ответа, княгиня предложила вместо двух букв «io» записывать одну. Ее предложение было поддержано литераторами, и буква получила официальное признание. 

Однако в новый толковый словарь она так и не вошла. Предполагается, что это было недешевым удовольствием. Никто не хотел мастерить литеры новой буквы, гораздо выгоднее было использовать привычный набор.

По одной из версий, буква «ё» обзавелась точками, подобно немецким умлаутам. Как и многие знатные люди XVIII века, княгиня тянулась к европейской культуре и знала несколько иностранных языков.

Первое произведение, которое было написано с использованием новой буквы, стала книга Ивана Дмитриева «И мои безделки», изданная в 1795 году.

Широко известной литера стала благодаря историку и литератору Николаю Карамзину. Он ее использовал в первой книге своего стихотворного альманаха «Аониды». Там встречались такие слова: «зарёю», «орёлъ», «мотылёкъ», «слёзы».

Многие академики того времени считали, что буква «ё» привносит нечто простонародное в русский язык, «ёкающее» произношение воспринималось, как мещанское, в то время как «е́кающий» выговор считался более культурным и интеллигентным.

В XIX веке буква «ё» перестала употребляться в связи с тем, что было сложно печатать в типографиях литеру с двумя точками.

В конце XIX начале XX вв предпринимались попытки ввести аналоги букве «ё», главным образом для того, чтобы передавать французские буквы eu [œ] [ø] / [ǝ] и немецкую ö [øː]. Такая литера появилась, она выглядела, как буква э с двумя точками наверху (ӭ). Буква должна была не смягчать предыдущую согласную в слове, как это делает литера «ё», и использовалась для передачи иностранных имён и названий.

Официально буква «ё» вошла в алфавит только при Сталине, так как он любил чёткость во всем, а в ходе Великой Отечественной войны общество остро ощутило нехватку буквы «ё». По некоторой информации, немецкие оперативные карты территории СССР были более точными, чем наши (в том числе с точки зрения написания названий населённых пунктов). Из-за мелких неточностей, дуализма в написании географических названий в армии творилась неразбериха.

По легенде, 5 декабря 1942 года управделами Совнаркома Чадаев принес Верховному Главнокомандующему на подпись постановление, в котором фамилии нескольких генералов были напечатаны без буквы «ё».

7 декабря 1942 года в печать вышла газета «Правда», полосы которой пестрили буквами «ё». 12 декабря Наркомпрос выпустил приказ об обязательном употреблении «ё» в школьных учебниках.

С этого момента в книжной и газетной печати началась активная реабилитация забытой буквы, которая, впрочем, длилась недолго (до 1956 года).

В современной письменной речи положение «ё» остаётся не менее шатким, чем оно было 100 или 200 лет назад, хотя нельзя отрицать значение буквы. [2]

2. Причины замены буквы Ё на Е

Буква Ё стала постепенно вытесняться из текстов похожей внешне, но совершенно другой буквой Е в связи с бурным развитием типографской деятельности. Это явление имело экономическое обоснование: наличие буквы Ё вызывало при типографском наборе дополнительные материальные затраты.

Однако со временем сложности были преодолены, и сейчас наличие в тексте буквы Ё при компьютерном наборе и верстке любым кеглем и гарнитурой к удорожанию печати не ведет. Её проблемы в неудобном расположении на компьютерных и телефонных клавиатурах. [3]

 Проблемы с заменой буквы Ё ё на Е связаны с написанием, так как буква требует отрывать руку и располагать симметрично две точки сверху, что сложно с точки зрения моторики. 

3. Необходимость употребления буквы Ё

Больше всего прочувствовали на себе казус «ё – е» обладатели имён и фамилий с редкой буквой. Проблемы возникают при заполнении паспортов, свидетельств о рождении, оформлении наследства, транслитерации фамилий. Около 3 % граждан РФ имеют фамилии, имена или отчества, в которых содержится буква «ё», и нередко запись в паспорте оказывается искажённой. Да что там рядовые граждане! Известные люди стали жертвами неразберихи. Так, Афанасий Фет – на самом деле Фёт, Николая Рериха правильнее было бы называть Рёрихом. [4]

Упoтpeблять нa пиcьмe Ё oбязaтeльнo, ecли двa cлoвa oтличaютcя дpyг oт дpyгa тoлькo этoй бyквoй. Coвpeмeнный cвoд пpaвил pyccкoгo языкa coдepжит тaкиe пpимepы: coвepшeнный и coвepшённый, вce и вcё и нeкoтopыe дpyгиe. Ho в cвoдe пpaвил yкaзaны нe вce cлyчaи, кoгд aиcпoльзoвaниe бyквы E вмecтo Ё мoжeт cepьeзнo измeнить cмыcл cлoвa. Moжнo пpивecти eщe мнoжecтвo пpимepoв тoгo, кoгдa мы нaпишeм Ё, чтoбы yтoчнить cлoвo. Hёбo пишeм, кoгдa нyжнo oтличить eгo oт cлoвa «нeбo», пoём вмecтo пoeм. Ho c бyквoй E cитyaция нaмнoгo cлoжнee, oнa нe cлишкoм нaдeжнa, кoгдa нyжнo oтличить ee oт Ё. Увидeв cлoвo «лeн», мы пpoчтeм eгo кaк «лён». Kaкжe тoгдa yкaзaть, чтo yпoминaeтcя лeн – yчacтoк зeмли, нaxoдящийcя в coбcтвeннocти фeoдaлa. Tpyдный cлyчaй пpeдcтaвляeт coбoй и нaпиcaниe нapeчий «вce» и «вcё». Бyквa Ё oбecпeчит кoppeктнoe пpoчтeниe тoлькo в oднoй cитyaции, нo ecли кoнтeкcт нe cлишкoм oчeвидeн, мoгyт вoзникaть oшибки. [5]

Буква ё помогает определить место ударения в слове и внести ясность в его написание. Например, слово «дело» и слово «дёло» имеют разные значения и ударение, и правильное написание с использованием буквы ё позволяет различить эти два слова. [6]

Сейчас «ё» признана официально. Согласно письму Министерства образования и науки от 3 мая 2007 года, букву «ё» обязательно писать, когда в противном случае возможно неверное прочтение, например в собственных именах. Игнорирование «ё» в этом случае будет нарушением закона «О государственном языке Российской Федерации». [4]

Результаты анкетирования

В ходе написания исследовательской работы мной было проведено анкетирование.

Цель анкетирования: узнать, употребляют ли обучающиеся букву Ё.

Результаты анкетирования в 5 «А» классе следующие.

92% учащихся считают, что в русском алфавите нужна буква Ё.

25% учащихся используют букву Ё в печати.

28% учащихся употребляют букву Ё в письменной речи, а 4% нет.

40% школьников часто встречают букву Ё в средствах массовой информации.

43% школьников считают, что обязательно употреблять на письме и печати букву Ё.

19% обучающихся используют букву Ё в переписке, а 41% нет.

42% обучающихся встречают букву Ё в соц.сетях.

Результаты анкетирования в 3 «В» классе следующие.

98% учащихся считают, что в русском алфавите нужна буква Ё.

56% учащихся используют букву Ё в печати.

28% учащихся употребляют букву Ё в письменной речи, а 4% нет.

44% школьников часто встречают букву Ё в средствах массовой информации.

52% школьников считают, что обязательно употреблять на письме и печати букву Ё.

28% обучающихся используют букву Ё в переписке, а 8% нет.

32% обучающихся встречают букву Ё в соц.сетях.

Таким образом, можно сделать вывод о том, что ученики младших классов придают большее значение букве Ё, чем пятиклассники.

Изучая вопрос по данной теме, я наткнулась на интересные факты о букве Ё ё.

5. Интересные факты о букве Ё ё

День буквы «ё» отмечается ежегодно 29 ноября: она была введена в обращение 18 ноября по старому стилю 1783 года.

Первая известная опечатка в слове с буквой «ё»: «гарнёный» вместо «гранёный» относится к 1797 году.

Выборочное употребление буквы «ё» как норма русского письма закреплено в 1956 году.

В русском языке около 12,5 тысяч слов с "ё". Из них около 150 на «ё» начинаются и около 300 на «ё» заканчиваются.

Более 300 фамилий различаются только наличием в них «е» или «ё». Например, Лежнев — Лежнёв, Демина — Дёмина.

Отчество В. И. Ленина в творительном падеже принято было писать Ильичём, в то время как для всех прочих Ильичей после 1956 года применялось только Ильичом.

Фамилия известного русского поэта Афанасия Афанасьевича Фёта была искажена при печати его первой книги. Известность он получил уже под фамилией Фет. При этом часть жизни он провёл под фамилией Шенши́н.

При передаче радиосообщений по буквам передача «ё» не предусмотрена. Азбука Морзе также не предусматривает передачи «ё».

В расчётной сети Центрального банка Российской Федерации буква «ё» была запрещена в текстовых полях до 15 мая 2009 года. [8]

Заключение

В своём исследовании я ставила вопрос о необходимости использования буквы «Ё». В ходе исследования я узнала об истории возникновения буквы «Ё», выяснила причины отказа от буквы «Ё» и проблемы, связанные с этим.

Я считаю, что очень важно применять букву «Ё», а не заменять её на «Е», чтобы избежать всех проблем, связанных с исчезновением буквы «Ё». Я стала сама внимательнее относиться к букве «Ё» и к языку в целом.

Последствия замены буквы е на ё.

Замена буквы «е» на «ё» при написании слов в русском языке имеет свои последствия и влияет на различные сферы жизни.

Выводы:

Правильное употребление буквы «ё» позволяет произносить слова правильно и согласно нормам языка, что способствует лучшему восприятию речи и пониманию смысла высказывания, позволяет избежать путаницы и недоразумений при чтении. Буква «ё» помогает уточнить произношение слова и указать на правильное ударение. Это значительно облегчает процесс чтения текста.

По моему мнению, использование буквы ё важно для сохранения и передачи культурного наследия. Эта гласная является частью русского алфавита и имеет свою историю и значение в русском языке. Поэтому её замена на букву е свидетельствует о неуважении к языку и культуре.

Библиографический список

https://iz.ru/817474/georgii-oltarzhevskii/bukva-zakonna-kak-e-otvoevala-pravo-na-zhizn

https://edu.ru/news/eksklyuzivy/vse-i-vsyo-istoriya-bukvy-yo/

https://ria.ru/20120921/755857865.html

https://talk-on.ru/materials/talkovosti/Pishem_cherez_ye_CHem_udivlyaet_eta_bukva_i_pochemu_ona_zasluzhivaet_uvazheniya/

https://www.textologia.ru/russkiy/alfavit-istoria/interesnye-fakty-alfavit-bukv%F3/pochemu-bukva-e-chasto-zamenyaetsya-v-tekstah-bukvoy-e/6839/?q=463&n=6839

https://m-optiki-shop.ru/pocemu-bukvu-e-zamenyayut-na-e

https://peterburg.center/story/znaete-li-vy-chto-bukvu-yo-pridumali-v-sankt-peterburge-kak-bukva-yo-stala-nashim-vsyo.html

Приложение 1

Вопросы обучающимся для анкетирования

Как вы считаете, нужна ли в русском алфавите буква Ё?

Обязательно ли употреблять на письме и печати букву Ё?

Всегда ли вы сами употребляете на письме букву Ё?

На клавиатуре компьютера вы набираете букву Ё?

Часто ли вам встречается буква Ё в соц. сетях?

Часто и вы встречаете букву Ё на рекламных щитах, вывесках магазинов и т.д.?

Используете ли вы букву Ё в переписке? (в контакте, телеграмм и др.)

Приложение 2

Результаты анекетирования в 3 «В» классе

Приложение 3

Результаты анекетирования в 5 «А» классе

Приложение 4

П амятник букве Ё в Ульяновске