Чтобы привлечь внимание собеседника, русские говорят: "Послушай!" У англичан – другая фраза. Как звучит ее дословный перевод?
12+ Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917 Лицензия на образовательную деятельность №0001058 |
Пользовательское соглашение Контактная и правовая информация |
Комментарий к правильному ответу:
"Смотри сюда!" (Look here!). Это фразу мы переводим на русский язык как "Послушай!"