Сложность вопроса:
23%
В комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума» супруга Платона Михайловича Горича Наталья Дмитриевна в гостиной у Фамусова хвастается обновкой: «Нет, если б видели мой тюрлюрлю атласный!» Она говорит об этом с гордостью, а между тем ни одна парижская светская дама не осмелилась бы произнести его в светском обществе. Что же означает это слово?
Припев старинной песенки, исполняемый уличной певицей
Атласная накидка
Головной убор
Неприличное стихотворение
Комментарий к правильному ответу:
На уличном парижском жаргоне слово это означало припев старинной песенки, и гитару, под которую песенка пелась («тюрлюрлет), и шаль, под которой носила гитару уличная певица, и, наконец, общедоступную девицу.