Сложность вопроса:
38%
О какой поэме А.С.Пушкина писал Проспер Мориме, издав свой перевод поэмы во Франции в 1852 г: «Я не знаю произведения более сжатого… из этой поэмы нельзя выкинуть ни одного стиха и ни одного слова, в ней все дышит совершенной простотой и естественностью»?
Комментарий к правильному ответу:
Проспер Мериме – французский писатель, член Французской академии. Мериме один из первых во Франции оценил достоинство русской литературы и овладел русским языком, чтобы читать в подлиннике произведения Пушкина и Гоголя. Он был большим почитателем творчества Пушкина.