Для сближения между народами.  Лингвистический материал в изобилии поступал в Санкт-Петербург со всех концов огромной империи. Сложнее обстояло дело с получением информации из Америки. Но стоило Екатерине II сообщить о своем проекте Лафайету, как последний немедленно обратился прямо к Вашингтону и Франклину. Дж. Вашингтон усматривал в этом деле важный шаг к сближению между народами.  «Узнать языковую общность, — писал Вашингтон, — означает сделать один шаг к развитию общности народов». Он выражал желание, чтобы проект Екатерины II «мог бы положить основание ассимиляции языка, которая, в свою очередь, приведет к ассимиляции обычаев и интересов, что когда-нибудь устранит многие причины вражды среди человечества».