Храм учителя
Строитель построил храм:
Он работал со старанием и умением -
Колонны и ребра крестового свода и арки
Были украшены, как он этого хотел.
И сказали люди, увидев красоту этого храма:
"Он не узнает разрушение вовеки,
Велико твое умение, о Строитель,
Слава твоя не пройдет."
Учитель построил храм,
Он работал со старанием и умением -
Создавая каждую колонку с терпением,
Кладя каждый камень с молитвой.
Никто не видел постоянных усилий,
Никто не ведал о замечательном плане,
Так как храм, воздвигнутый учителем,
Был невидим людскому глазу.
Исчез храм строителя -
Разрушился и обратился в пыль-
Колонна и ребро крестового свода, и арка
Стали пищей для всепоглощающей ржавчины.
Но храм, воздвигнутый учителем,
Будет стоять, пока идут годы -
Потому что тот прекрасный невидимый храм
Был бессмертной душой ребенка