На уроке английского, на конкурс

На уроках часто рассказываем стихи или тексты заданные наизусть. Естественно, что слабые ученики забывают слова. Я изо всех сил стараюсь им помочь и подсказываю порядок слов на русском языке. Доходит до смешного...

стих на англ языке в 5 кл
i have dog.                         у меня есть собака.
his name is jack                   её зовут Джек.
his ears are white                Его уши белы.
his nose is black                  Его нос черный.

Ученик у доски рассказывает этот стишок напрягая изо всех сил свою память, но ничего не получается.Учитель: Кто имеет что?
Ученик не понимает.
Учитель: я имею собаку (смешок в классе)
Ученик: I am dog. (я - собака) (смеются все.)
Для пятого конечно простительно, но такое бывает и в девятом.