Внеклассное мероприятие «Песенный конкурс на английском языке» (5–11 классы)
Пояснительная записка к песенному конкурсу на английском языке «Uralvision».
Общие положения
Песенный конкурс на английском языке «Uralvision» проводится в рамках декады по иностранному языку.
Цели и задачи конкурса
1. Целью данного мероприятия является привитие учащимся интереса к изучению иностранного языка.
2. Данное мероприятие способствует решению следующих задач:
- усиление мотивации к изучению английского языка;
- увеличение активного языкового запаса учащихся;
- совершенствование произношения;
- стимулирование интеллектуальной и языковой активности;
- создание атмосферы сотрудничества и творчества;
- развитие эстетического воспитания учащихся.
Участники конкурса
1. Участниками конкурса могут быть учащиеся 5-11-х классов.
2. Учащиеся могут участвовать в конкурсе индивидуально или в составе команды.
Требования к содержанию и оформлению работ
Участники должны исполнять песни (любых лет) на английском языке.
Оценка конкурсного выступления
Члены жюри оценивают участников по следующим критериям:
- исполнительское мастерство и техника исполнения – соответствие стилю, уровень сложности, оригинальность, чувство ритма;
- артистизм – презентация, контакт со зрителем, умение преподнести исполняемое произведение, дополнительные выразительные средства (подтанцовка и т.д.);
- имидж – самовыражение, костюм, реквизит, макияж.
Подведение итогов
1. По окончании конкурса проводится заседание жюри, на котором выносится решение о призерах и победителях.
2. Победители и лауреаты Конкурса награждаются грамотами.
СЦЕНАРИЙ ПЕСЕННОГО КОНКУРСА «URALVISION»
I Вступительная часть концерта
Ведущий 1
Good afternoon boys and girls! We’re glad to see you in our wonderful concert hall.
Ведущий 2
Добрый день, ребята! Мы очень рады видеть вас сегодня в нашем зале.
Ведущий 1
The song contest will take place here today. You will doubtless enjoy this contest that is held for the first time in our school. And we hope that it’ll be a tradition in the future.
Ведущий 2
Сегодня здесь пройдет конкурс песни на английском языке. Вы непременно получите удовольствие от нашего конкурса, который в нашей школе проходит впервые. Мы надеемся, что это станет хорошей традицией.
Ведущий 1
All over the world the international song contest “Eurovision» is very popular. We’ve decided to arrange our own song competition. We’ve given even the name to it. - “Uralvision”.
Ведущий 2
Международный конкурс песни «Евровидение» известен во всем мире. И мы решили организовать свой собственный песенный конкурс, который называется «Ураловидение».
Ведущий 1
Today you will hear some songs that will be represented in the English language.
Ведущий 2
Сегодня вы услышите песни, которые будут исполнены на английском языке.
Ведущий 1
And now let us introduce our judge!
Ведущий 2
А сейчас давайте поприветствуем наше многоуважаемое жюри.
(Идет представление членов жюри).
Ведущий 1
So let’s start our contest.
Ведущий 2
А открывает наш концерт песня вне конкурса. Давайте поприветствуем учениц 5 А класса.
(Песня, открывающая концерт “Oops, I did it again”.)
II Конкурсная часть
A
Ведущий 1: Julia, do you know the most popular rock band from England. It was formed in Liverpool in 1960.
Ведущий 2: Знаю ли я самую популярную рок-группу из Англии? Конечно! Думаю, что эту ливерпульскую четверку знают многие в этом зале. Правда, ребята? Ну, конечно же, это «Битлз».
Ведущий 1: Yes, you’re right. It’s “The Beatles”. Can you name their songs? What songs did they sing?
Ведущий 2: Какие песни они исполняли? Самыми популярными я считаю песни “Yesterday”, “Yellow submarine” и “Michelle”.
Ведущий 1: Yes, I absolutely agree with you. These songs are still very popular. And many people know and love them. But can you name their first hit?
Ведущий 2: Назвать их самый первый хит? Я затрудняюсь…
Ведущий 1: And the pupils from Class 5 V know it.
Ведущий 2: Really???
Ведущий 1: Welcome our first participants with the song “Love me do”!
Ведущий 2: Давайте поприветствуем первых наших участников, учеников из 5 «В» класса с песней «Love me do»! (Ученики 5 В класса с песней “Love me do!”)
B
Ведущий 1
Thank you. Thank you very much.
Julia, what do you think is the most important in our life?
Ведущий 2
Над этим вопросом надо подумать... Наверное, самое главное в жизни – это быть кому-то нужным.
Ведущий 1
And who do you need?
Ведущий 2
Мне в первую очередь, конечно же, нужны мои родители. Я считаю, что каждый ребенок нуждается и в маме, и в папе.
Ведущий 1
I agree with you that every baby needs a mama and a papa. About it the pupils from 5 A will sing for us.
Ведущий 2
Встречайте наших следующих участников – учеников 5 «а» класса с песней «Every baby». (Ученики 5 A класса с песней “Every baby”)
C
Ведущий 1
Thanks a lot.
Julia, do you like dancing?
Ведущий 2
Танцевать? Конечно, люблю. А ты?
Ведущий 1
Oh, I’m fond of dancing! I dance everywhere. And every Saturday I go to the disco.
Ведущий 2
На дискотеку каждую субботу? А меня возьмешь с собой?
Ведущий 1
Sure! And now welcome our last participants, the pupils from Class 5 B with the song “D.I.S.C.O.”
Ведущий 2
А сейчас поприветствуйте наших последних участников, учеников 5 «б» класса с песней «D.I.S.C.O.» (Ученики 5 Б класса с песней “D.I.S.C.O.”)
III Заключительная часть
Ведущий 1
I would like to say “thank you” to all our participants. It was a real pleasure. Everybody has tried to do his best. And now we must make a conclusion, sum up all that we’ve seen and heard. It’s been a contest and we must choose a winner. We’ll give some time to our jury to discuss everything and then to announce the results.
Ведущий 2
Огромное спасибо всем участникам. Мы надеемся, что вы получили огромное удовольствие. Но конкурс есть конкурс, необходимо подводить итоги. Мы предполагаем нашему жюри посовещаться и затем вынести свой вердикт.
Ведущий 1
While our jury is discussing let’s listen to the song represented by a schoolgirl from Class 8 A. Welcome Darina with the song “It’s raining men”.
Ведущий 2
А пока наше многоуважаемое жюри совещаются, давайте послушаем еще одну песню в исполнении ученицы 8 «а» класса. Итак, встречайте, Дарина с песней “It’s raining men”.
Оглашение результатов.
Ведущий 1
Attention, please!
I think that our jury is ready to tell you the results of our contest.
Ведущий 2
Внимание! Наше жюри готово объявить результаты конкурса.
Ведущий 1
Thank you very much. Thank you. We hope, that you’ve enjoyed everything. We wish you good luck and hope to meet you in this hall the next year!
Ведущий 2
Огромное спасибо всем присутствующим в этом зале: ребятам, преподавателям, нашему жюри, ну и конечно, же нашим участникам. Надеемся, что вы получили настоящее удовольствие и надеемся встретиться с вами вновь в этом зале на следующий год.
