Перевод отрывка из книги Веселый почтальон или письма других людей Аллана и Джанет Альбергов 32

Отрывок из книги

«Веселый почтальон или письма других людей» Аллана и Джанет Альбергов

The Jolly Postman or Other People’s Letters

By Janet and Allan Ahlberg

Английский (оригинальный) текст

ПЕРЕВОД

Все для современной ведьмы. Доставим к двери или логову.

Все для сборищ.

Смертельные светильники милые и мрачные.

Смесь для пирога из маленького мальчика Прекраснейшие натуральные ингредиенты. Без консервантов. Для тех неожиданных гостей, когда шкаф пуст.

Башмак для Хэллоуина Доступны размеры от 4 до 14. Предлагаем выбор из пяти чудесных цветов:

Полночный Черный

Угольно Черный

Черный как сажа

Черный как Вороново крыло

Черный как Летучая мышь

Набор котлов с бесплатными рецептами для Жабы из щели Гарантия 150 лет. Легко чистятся, не прилипают

Колдовские песочные часы – идеальный подарок

Большая метла для Старшей ведьмы (как показано по телевизору)

Ищете нового тритона? Специальное предложение: Купи 4 и получи одного бесплатно. Тритон большего размера в подарок. Та же низкая цена за тритона на 10% большего размера. Изображение демонстрирует половину действительного размера

Маленький Демон Непроницаемая для заклинаний палатка для Ваших каникул. А для Вашего чтения на досуге Полная книга ОТБОРНЕЙШИХ ПРОКЛЯТИЙ Переплет заклинанием «Свет мой, зеркальце!»

Кружка и КОЛДУН само моющийся чайный сервис

Омолаживающие таблетки

Чувствуешь себя в опущенном состоянии? Прими ВЕДЬМО совершенно забористо поднимает дух.

Небесная высота все размерные очки для полетов.

Порошок из лягушек. Просто добавь воды! Вернем деньги, если не будете полностью удовлетворены.

Для Волшебника в Вашей жизни комплект сочетающихся галстука и носков.

Это всего лишь несколько примеров из нашего очаровательного запаса.

Чтобы узнать подробности, звоните 1-8000555- ЖАБА. НИКАИХ ПРОКЛЯТИЙ ПОЖАЛУЙСТА.

АДАПТИВНЫЙ ПЕРЕВОД

Общество с ограниченной ответственностью

Избушка на курьих ножках

Блюдечко с яблочком, чтобы заглядывать в будущее из любого угла избы. А для самых нетерпеливых шоу-визуализация всего, что происходит в Тридесятом царстве

Мужской парфюм! Русский дух». Для настоящих богатырей

Помело-замело специальная метла с новой более удобной ручкой

Ваша мечта – наша забота: женский аромат «Меч-кладенец» сразит вам любого богатыря наповал

Турбо-ступа сделает ваш полет еще более быстрым и бесшумным + зеркало заднего вида в подарок

Профессиональное изготовление зелий, самая быстрая доставка в Тридесятом государстве! Быстрее ковра-самолета!

«ЧОП 33 богатыря» самая надежная охрана во всем царстве.

Экспресс-средство омоложение «молодильные яблочки». Из карги вы превратитесь в Василису прекрасную*!

*перед применением необходимо проконсультироваться со специалистом

Остров-Буян - не отдых, а просто сказка.

Скатерть-самобранка Умный текстиль для вашей избы

Травоведение бесплатный вебинар о травах от ведущей колдуньи Бабы-Яги

Антистрессовый колобок-румяный бок: и поговорить может, и из леса выведет

Лимонад из мухоморов Баба-Яга рекомендует

Кот Баюн сказки на любой вкус и слушателя

Остались вопросы? Звоните! +7 (495) 800 0505 звонок по России бесплатный