12+ Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917 Лицензия на образовательную деятельность №0001058 |
Пользовательское соглашение Контактная и правовая информация |
Россиева Антонина Владимировна17036 Представитель педагогической династии в четвертом поколений. Творческий, трудолюбивый и амбициозный человек. Россия, Карелия респ., п.Ильинский Материал размещён в группе « «Приобщение подрастающего поколения к национальной культуре»» |
Творческая работа "Kodaine - Кодушка"
ФИО автора: Россиев Артём
Класс: 5Б
Школа: МКОУ «Ильинская СОШ»
Слово: Kodaine - кодушка
Kodaine Кодушка
Koduškakse Karjalas sanotah piendy kodistu lapsien elostandan nähte.
Кодушкой в Карелии называют маленький домик для детских игр.
Само слово «кодушка» - результат содружества русского и карельского языков. К карельскому слову «kodi» (дом) присоединили русский суффикс «ушк». Получилось слово, непонятное людям из других регионов, но близкое и пахнущее детством для карелок.
Мой папа тоже построил кодушку для моей сестры Ани.