ACCOUNTING SOFTWARE
Пояснительная записка | ||
1 | Преподаватель (ФИО) | Криницкая Ирина Владимировна |
2 | Образовательная организация | Санкт-Петербургское государственное бюджетное профессиональное учреждение «Санкт-Петербургский технический колледж управления и коммерции» |
3 | Дисциплина | ОГСЭ.03 Иностранный язык в профессиональной деятельности |
4 | Студент | КИСЕЛЁВА ИРИНА |
5 | Курс, учебная группа | 3 курс, 9Б-31/а |
6 | Специальность | 38.02.01 Экономика и бухгалтерский учёт |
7 | Задание | перевод учебного текста профессиональной направленности с иностранного языка (английского) на русский |
8 | Обоснование выполнения практического задания | Постоянно переводя тексты профессиональной направленности с иностранного языка на родной, студенты, прежде всего, тренируют свой головной мозг. Благодаря переводу улучшается память. Долговременная память с каждым разом работает всё быстрее, учащиеся запоминают больше слов. Новые термины запоминаются с каждым разом быстрее – при их повторении уже известен их перевод. Письменный перевод позволяет быстрее запомнить правильное написание слова, что очень полезно, когда необходимо написать сочинение или эссе на иностранном языке. Польза постоянного перевода с одного языка на другой также в том, что головной мозг начинает думать и размышлять на изучаемом языке. Необходимо постоянно тренироваться, изучать литературу, материалы, правила написания слов, но в итоге мозг приспосабливается к новым условиям, тем более, что в ячейки нашей памяти записывается всё больше слов и выражений, которые впоследствии с легкостью определяются и применяются в необходимый момент. |
Источники информации | ||
1 | https://yandex.ru/images/ (иллюстрация после заголовка) | |
2 | Taylor John, Peltier Stephen. Accounting. Express Publishing, 2018 (текст) | |
Текст для перевода:
Перевод студента (сохранена орфография автора):
PBL UNLIMITED (неограниченный)
Это здесь! Новая версия полного бухгалтерского программного обеспечения PBL предлагает ту же простоту использования, безопасность и функциональность, что и наша предыдущая версия, плюс обновления, позволяющие начать обучение вашего бизнеса в области финансового учета.
Неограниченные возможности PBL
• До 50 пользовательских лицензий
• Диспетчер денежных потоков
• Автоматическое отслеживание запасов
• Отчет по контрольному следу
• Удаленный доступ
• Интеллектуальный анализ данных
• Неограниченные учетные записи клиентов
• Два года обновления дерева
• И многое другое
HANFORD Virtual Accountant (Виртуальный бухгалтер)
Вы устали платить сотни долларов за услуги бухгалтера? Вы хотите, чтобы был более простой и дешевый способ?
С Виртуальным бухгалтером это возможно! Виртуальный бухгалтер - это новое удобное бухгалтерское программное обеспечение Hanford Enterprises, разработанное специально для частных лиц и малых предприятий. Эта простая программа поможет вам наладить бухгалтерские операции. Он включает в себя простые учебные пособия, которые покажут вам, как избежать "мусора на входе, мусора на выходе".
