Эссе на тему «Почему я хочу стать переводчиком?»
В юном возрасте человека терзают многие вопросы, на которые он пытается искать ответы, но главной загадкой остается неясное будущее. Однако есть вопрос, о котором необходимо задуматься уже сейчас — выбор будущей профессии. От того, какой она будет, зависит вся жизнь.
Необходимо отталкиваться от своих способностей.Человеку, любящему технику, будет трудно проявить себя в журналистике,а тому, кто увлечен творчеством, категорически не подходит профессия инженера. За годы обучения в школе у меня сформировались некоторые интересы. В какой-то момент я поняла, что математика меня не привлекает, зато к английскому языку я почувствовала сильное влечение и стала полностью погружаться в его изучение. Мною были прочитаны в оригинале некоторые книги английских писателей. Сначала мне казалось, что стать переводчиком — неосуществимая цель, но недавно я осознала, что это единственно верное решение для меня.
Моя цель - научиться владеть английским языком в идеале и стать переводчиком.Кажется, что их работа незаметна, однако она играет очень важную роль в жизни общества и проникает во все сферы. Существует два основных типа переводчиков: письменные и устные. В первом случае мне нравится то, что можно переводить художественную литературу. Мне будут доступны как новинки, так и классика. Второй вариант интересен тем, что придется много путешествовать и общаться. Есть большая вероятность оказаться в сфере дипломатии, что очень престижно. Не следует забывать о синхронном переводе, при котором применяется специальное оборудование.
В профессии переводчика меня привлекает то, что можно на практике пользоваться навыками знания языка. Кроме того, в наши дни переводчики очень востребованы. Но самое главное это то, что я буду получать удовольствие от этой работы, ведь это переросло в настоящий интерес. Главное — двигаться вперед, ведь, как говорится в известной пословице, «глаза боятся, а руки делают».
Орфография и пунктуация автора сохранены
Участник Всероссийского дистанционного конкурса эссе «Почему я хочу стать...?-2014»
