Эссе на тему «Почему я хочу стать переводчиком?»
Наш современный мир предлагает нам широкое разнообразие профессий. Выбор верной составляет важную задачу в жизни каждого выпускника. Нечего и говорить, что от этого напрямую зависит успех человека и его перспективы в будущем.Получить максимальное удовлетворение от своей деятельности, работать в удовольствие и с интересом мечтают все, но, очевидно, что многие, сделав неверную оценку своим возможностям, а также умениям и навыкам, испытывают ненависть к предмету своего труда, несчастливы.
Учитывая максимальное количество нюансов, я пришла к решению связать свою жизнь с карьерой переводчика. Эта профессия является довольно древней, и она по сей день пользуется огромным спросом на рынке труда. Несомненно, специалист, владеющий хотя бы одним языком, будет максимально востребованным в любой сфере деятельности. Однако, мой выбор основывается не только на перспективности и престижности.
Во-первых, профессия переводчика позволяет постоянно пополнять запас своих знаний о мире. Это связано с тем, что английский язык является международным, и наиболее достоверная информация публикуется именно на этом языке. Во-вторых, зная языки, я смогу общаться и взаимодействовать с людьми из других стран, изучать их культуру, традиции и обычаи. В-третьих, это прекрасная возможность беспроблемно посетить изучаемые страны. Таким образом, профессия переводчика расширяет кругозор и открывает множество возможностей.
Кроме того, работа переводчика заключается не только в устном переводе. Существует творческое направление данной профессии. Перевод зарубежных произведений является вполне креативным и в то же время одним из самых сложных работ переводчика. Любовь к художественной литературе, писательские навыки, которыми я обладаю, сыграют важную роль в переводехудожественных текстов.
Подводя итог вышесказанному, следует также отметить важность и востребованность профессии переводчика в современном глобализированном мире. Став профессионалом в своем деле, я смогу принести максимальную пользу многим людям. Я постараюсь приложить как можно больше усилий для достижения своей цели.
Орфография и пунктуация автора сохранены
Участник Всероссийского дистанционного конкурса эссе «Почему я хочу стать...?-2014»
