СПб ГБПОУ «Санкт-Петербургский технический колледж управления и коммерции»
Автор: Ирина Владимировна Криницкая, преподаватель дисциплин ОДБ.03 Иностранный язык, ОНСЭ.03 Иностранный язык, ОГСЭ.03 Иностранный язык в профессиональной деятельности, ОП.08 Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации.
THE BARBER OF SIBERIA
Сибирский цирюльник
ОТЗЫВ. ВПЕЧАТЛЕНИЯ
Пояснительная записка.
Студентам было дано задание – поделиться впечатлениями после просмотра американского художественного фильма «The Barber of Siberia» на английском языке в рамках заседания киноклуба A-LISTERS (Звезды первой величины): write some information about your impressions. What do you think about the main characters, Russia of that period of time? (75 - 90 words). Напишите о своих впечатлениях от фильма. Что вы думаете о России того времени? (75-90 слов)
«The Barber of Siberia» - художественный фильм режиссёра Никиты Михалкова1998 года.
Слоган фильма — «Он русский. Это многое объясняет».
Фильм демонстрировался на английском языке (такая версия есть – для международного проката и в связи с тем, что многие персонажи – носители английского языка).
Задание выполнялось в электронной образовательной среде колледжа Eduhouse: https://do.eduhouse.ru/
Студентка: ГОРИШНЯК АНАСТАСИЯ
Курс: 3
Группа: 9П-31
Специальность: 43.02.01 Организация обслуживания в общественном питании
Количество слов: 91
Полностью сохранена орфография автора.
MY IMPRESSIONS
The film is good, I really like the boys junkers, so funny and for each other. There were very sad scenes when the boys started singing a song to find their friend. I just didn't really understand the end, why, when the lady arrived at the house and found no one there, she left back, and the main character was watching her. She had been waiting for him for 10 years. But on the other hand, it is clear that he was imprisoned because of her. Let him live his life.
Иллюстрации из сервиса поиска изображений в интернете Yandeх.картинки:
Информационный ресурс о художественном фильме:https://en.wikipedia.org/wiki/The_Barber_of_Siberia