Образовательные головоломки на уроках английского языка. Кроссворды и ребусы в школе: как создать?

Кроссворды и ребусы в школе: как создать

Процесс отгадывания кроссвордов является своеобразной гимнастикой, тренирующей умственные силы ребёнка. Отгадывание «оттачивает и дисциплинирует ум, приучая к чёткой логике, к рассуждению» [1]. Любая дидактическая игра содержит игровую и учебно-воспитательную задачу. Дидактическая (обучающая, познавательная) игра (в том числе головоломки) содержит игровую и учебную-воспитательную задачи. «Первую обучаемый решает по условию этой игры (разгадывание или составление кроссворда); вторую ставит перед ним (не явно, а через содержание игры) учитель, она направлена на овладение определенными знаниями, умениями, навыками». Таким образом, нужно четко представлять, с какой дидактической целью используется данный кроссворд, какие знания могут быть закреплены с его помощью, систематизированы, выявлены у учащихся, какие умения сформированы и проверены. [1]

Использование головоломок на уроках позволяет не только провести контроль знаний по теме урока, но и также мотивирует учащихся к накоплению знаний по любому предмету. Преимуществом работы с головоломками служит универсальность: такая методика может быть использована как при работе с младшими школьниками, так и более старшими группами на любом этапе обучения. Отличительной стороной является то, что практически любой вид кроссворда или филворда требует определенного количества раздаточного материала, что является затратным в больших группах. Однако с развитием современных технологий возможности расширяются, и использование головоломок уже давно стало возможно в цифровом формате: онлайн, при помощи электронных носителей или в специальных программах.

Кроссворд на уроке

Любая дидактическая игра, в том числе такие головоломки, как кроссворды, филворды, ребусы используются:

На этапе проверки домашнего задания;

На этапе изучения новой темы;

При повторении и/или закреплении изученного материала.

Задания кроссвордов по иностранному языку могут быть различны: в них может содержаться русский эквивалент для перевода, его дефиниция (определение слова по его лексическому значению), словосочетание или предложение для заполнения пропусков или иллюстративный материал (картинки, схемы, таблицы…).

Типы заданий

• Дефиниции
• Заполнение пропусков
• Перевод
• Картинки

В одном кроссворде могут быть представлены разные типы заданий. Дефиниции в заданиях обычно используются на средних и высоких ступенях, когда уровень языка позволяют учащимся оперировать синонимами и/или антонимами к словам. Самая распространенная форма реализации кроссворда на уроках – это индивидуальная работа учащихся дома или в классе. Помимо того, что кроссворд может служить дополнительным или резервным заданием после тестирования или контрольной работы для учащихся, которые справились с основной работой раньше отведенного времени.

 Рассмотрим варианты кроссвордов начальной школы. Кроссворд по теме «Цвета (Colours)» можно использовать в 1-3 классах, в основе которого лежит задание по картинкам. Данный кроссворд можно считать универсальным средством для отработки лексического материала по теме Цвета. Такой кроссворд может применяться и с дошкольниками, которые еще не владеют навыками письма. Работу можно построить следующим образом: педагог заранее вырезает буквы для кроссворда, подготавливает раздаточный материал и организует работу по командам (см. Приложение). Аналогично кроссворд можно применять в школе на уроках внеурочной деятельности или на праздничных тематических уроках. Разработанный кроссворд по теме «Цвета» был опубликован на на сайте «Видеоурок».

Кроссворды могут использоваться и на других дисциплинах: биология, обществознание, литература, физика и даже на уроках физкультуры, например, в качестве закрепления материала по Олимпийским играм. Приведем в качестве примера разработку кроссворда по истории на тему «Древний Египет» (см. Приложение). Кроссворды подобного рода (линейные) имеют ряд преимуществ: выполняют образовательную функцию и просты в составлении. Кроссворд с одним главным словом является самым легким способом составления такого задания.

В кроссвордах «Семья, Мой дом» (см. Приложение) отсутствует главное слово, однако само задание составлено не менее компактно, что усложняет задачу, соответственно, подготовка такого задания занимает больше времени. В настоящее время технологии не стоят на месте и уже давно созданы программы, которые благодаря искусственному интеллекту способны организовать слова наиболее удобным и подходящим способом для разгадывания.

Какие могут быть формы работы с кроссвордом?

Наиболее частым применением кроссвордов на уроке служит использование готовых кроссвордов, однако возможно и составление таких заданий самими учащимися. Такой вид самостоятельной работы развивает мышление, а также требует хорошего знания выбранной темы.  Кроссворд в качестве самостоятельного задания может быть предложен и в качестве домашнего задания. При проверке «необходимо учитывать оригинальность вопросов и художественное оформление». При составлении кроссвордов учащимся можно сообщать перечень терминов по теме или называть только тему, а сам глоссарий составляется учащимися самостоятельно. [1]

Виды кроссвордов

Среди типов кроссвордов можно выделить такие разновидности как:

1) кроссворд-загадка;

2) чайнворд или лабиринт;

3) кроссворд-лесенка;

4) кроссворд-пирамида;

5) кроссворд "спрятанное название";

6) кроссворд-уголок.

С примерами таких кроссвордов можно ознакомиться по ссылке.

В программе «Online Test Pad» доступно составление следующих видов кроссвордов: классический кроссворд, сканворд (скандинавский кроссворд), японский кроссворд, цветной японский кроссворд, филворд (венгерский кроссворд). Кроме того, на сайте в готовом виде представлены готовые кроссворды, филворды и другие опросники и головоломки. Платформа «Online Test Pad» является удобным сайтом для организации дистанционного обучения: с помощью приглашений вы можете сформировать группы ваших пользователей и разослать им приглашение по email с персонализированной ссылкой на решение кроссворда.

Электронный кроссворд

В настоящее время учитель имеет возможность составлять кроссворды не вручную, а при помощи специальных программ. Например, кроссворд может быть составлен в привычной всем программе PowerPoint, однако создание интерактивного кроссворда в данной программе с проявляющимися в ячейке верными словами требует определенных навыков и занимает много времени по сравнению со специальными предназначенными для таких заданий сервисами.

Существует множество современных онлайн генераторов для создания кроссвордов, одним из которых выступает «Фабрика кроссвордов»: данный сервис является бесплатным, не требует регистрации, имеет автоматическую проверку при разгадывании, а также готовый кроссворд может легко быть отправлен на печать. Кроме того, составленный кроссворд для разгадывания можно сохранять и отправлять ученикам онлайн, однако программа не предусматривает возможность персонифицировать результаты решения, нет функции изменения цвета и возможности для встраивания на страницу сайта. Таким образом, это удобный сервис для печати кроссвордов, экономит большое количество время на подготовку, но для формата онлайн занятий является неудобным, т.к. проверка таких кроссвордов онлайн и заполнение решений займет много времени, а также потребует использования дополнительных программ (например, Microsoft Office Word) или печати с последующим сканированием готовых решений. «Фабрика кроссвордов» - один из популярных сервисов для подготовки кроссвордов, имеет незамысловатый интерфейс и подходит для разработки специальных тематических кроссвордов для традиционных уроков с последующей распечаткой раздаточных материалов.

Наиболее подходящий вариант составления кроссвордов учитель вправе выбирать самостоятельно. Приведем пример одного из сервисов, доступных для составления кроссвордов: в программе Online Test Pad возможно составление разного рода кроссвордов, кроме классического, например: сканворды, японские кроссворды, филворды и даже судоку. Многие головоломки на сайте распределены по темам: например кроссворд по теме «английский язык, работа хобби» и с многими другими можно ознакомиться на сайте. Данную платформу считаю удачной для решения головоломок онлайн, удобный интерфейс, но в дистанционной форме учителя единственным вариантом для отправления ответов возможно не только использование клавиши Print Screen, но и другие способы контроля и проверки знаний, ознакомиться с которыми можно по ссылке, а также с этапами составления кроссворда и автоматической настройкой оценок. Ссылка имеет полезный видео материал для работы с сайтом как для учителя, так и для учащихся. Преимущества конструктора составления кроссвордов «Online Test Pad»:

Просто й и удобный интерфейс для создания кроссворда разного вида с моментальным предварительным просмотром;

Использование изображений в кроссворде;

Автоматический подбор слова и/или описания к слову с заполнением соответствующий полей;

Автоматическая генерация классического кр оссворда.

В приложении к работе можно ознакомиться с образцами кроссвордов, подготовленных для младшего звена в рамках тем «Моя семья», «Мой дом». Кроссворды составлены для работы с контролем лексических единиц по соответствующим тематическим разделам учебно-методического комплекса «Set Sail2» (британский учебник издательства Express Publishing) или «Spotlight. Английский в фокусе» (учебник для государственных школ издательства «Просвещение») – см. Приложение «Семья. Family», «Мой дом. My House».

Составление ребусов

 https://www.festisite.com/rebus/

При составлении ребусов можно пользоваться специальными программами, например, генераторами ребусов: Генератор ребусов (русский язык), кроме того, можно регулировать сложность составления ребуса. Однако данный сайт работает только с русскими лексическими единицами и не подойдет для использования на уроках иностранного языка. Генераторов ребусов в Интернете много, в том числе для составления головоломок на английском языке, например, Rebus Generator Festisite (см. Фото). Генератор ребусов (Rebuskids) позволяет зашифровать слово по правилам составления ребусов на русском, английском и французском языках: создания ребуса выбирается язык и вводится лексическая единица. Составленный ребус можно скачать в виде картинки и распечатать. Ребусы можно составлять самостоятельно, используя толковые словари, тематические или идеологические словари, глоссарии, тезаурусы. В приложении представлены примеры составленных ребусов для уроков английского языка (см. Приложение).

Вывод ребуса на печать. Использована программа Festisite.

Филворды

Не менее популярными на уроках иностранного языка выступают филворды, в которых предлагает осуществить поиск слов. Такие филворды часто используются для закрепления лексики по определенной теме, в задание может прилагаться список слов для поиска (см. Фото).

Образец филворда по географии

Образец филворда по английскому языку

В программе Online Test Pad представлено много тематических филвордов, например, филворд по теме City Buildings (Городские постройки), решить который можно сразу по ссылке, к приведенному выше филворду прилагается список слов для поиска. Правильные ответы выделяются автоматически после протягивания левой кнопкой мыши. Данная программа является универсальным опросником для решения многих задач, подходит для психологов, классных руководителей и даже социальных работников: опросник суицидального риска для учащихся 8-11 класса можно пройти по ссылке; кроме того, на сайте доступны многие теоретические темы (уроки) по разным предметам.

Приведем используемые в работе программы в таблице с примерами головоломок для уроков английского языка

Тезисы:

 Ребусы, кроссворды, филворды, сканворды – один из способов закрепления материала с целью повышения мотивации учащихся и проверки знаний в игровой форме. В некоторых случаях наиболее удачным вариантом служит составление кроссворда, нежели поиск нужного (особенно для старших классов с определенным набором лексики).

Для младшего и среднего звена можно пользоваться готовыми worksheets: сайт SuperSimple, LiveWorksheets, Eslcollective интерактивные задания Взнания, Wordwall и многие другие. Кроссворды и филворды – удобный и распространенный способ закрепления лексического материала в игровой форме, однако не менее важным аспектом является подбор подходящей головоломки в соответствии с возрастом и темой урока.

Большинство сайтов и генераторов можно использовать в дистанционной работе. Автоматическая проверка и генераторы головоломок значительно сокращают время на подготовку дидактического материала, однако не все генераторы кроссвордов имеют удачную систему навигации по сайту, а также набор лексики может отличаться от заданного в учебнике. 

Пояснительная записка к составленным головоломкам

Ребусы на уроках английского языка

Название головоломки: ребусы (см. Приложение)

Цель: формирование лексической компетенции в форме дидактической игры, умение применять знания на практике

Задачи: игровая (разгадать кроссворд), учебно-познавательная (формировать лексическую компетенцию), развивающая (развивать самостоятельность, развивать аналитические способности), образовательная (организовать работу со словарем)

Аудитория: 4-5 класс

Предмет: английский язык

Кроссворд по теме «Древний Египет»

Название кроссворда: Древний Египет (см. Приложение)

Цель: закрепление теоретического материала в игровой форме, проверка умений оперировать фактическим материалом

Задачи: развивающая (развивать наглядно-образное мышление), образовательная (закрепление изученного теоретического материала по теме)

Аудитория: 5-6 класс

Предмет: история, история Древнего мира

Кроссворд по теме «Цвета (Colours)»

Название кроссворда: Цвета. Colours (см. Приложение)

Цель: контроль лексического материала

Задачи: образовательная (закрепление изученных лексических единиц, формировать навыки письма), развивающая (развивать наглядно-образное мышление, развивать внимание и память)

Задачи (для работы с дошкольниками): формировать познавательный интерес, развивать моторику, закрепить навыки чтения изученных слов. Если есть необходимость закрепить навыки чтения, но учащиеся еще не умеют писать, либо навык письма еще не сформирован, то возможно составление слов из букв; при работе с такими детьми задачи кроссворда меняются, как и сама форма работы.

Аудитория: 1-3 класс

Предмет: английский язык

Кроссворд по теме «Семья (Family)»

Название кроссворда: Семья. Family (см. Приложение)

Цель: формирование лексической компетенции в форме дидактической игры, умение применять знания на практике

Задачи: образовательная (контроль лексических единиц по теме), развивающая (развивать наглядно-образное мышление, развивать навыки письменной речи)

Аудитория: 2-3 класс

Предмет: английский язык

Кроссворд по теме «Мой дом (My home)»

Название кроссворда: Мой дом. My home (см. Приложение)

Цель: формирование лексической компетенции в форме дидактической игры, умение применять знания на практике

Задачи: образовательная (контроль лексических единиц по теме), развивающая (развивать наглядно-образное мышление, развивать навыки письменной речи)

Аудитория: 2-3 класс

Предмет: английский язык

Каждая головоломка может быть использована в парной или коллективной работе, в случае с которой добавляются следующие задачи: умение работать в паре/команде, формирование ответственности за результат. Самостоятельное составление кроссворда учащимися требует дополнительных аналитических навыков, знаний темы, понимания материала, творческого подхода, поэтому к задачам такого вида деятельности дополнительно можно отнести следующие развивающие задачи: развитие навыков самостоятельности, развитие творческих способностей, наглядно-образного мышления, развитие аналитических способностей.

Выводы

На уроках иностранного языка работа с головоломками имеет массу преимуществ и активно используется для повышения мотивации учащихся. Головоломки различных видов (филворды, кроссворды, ребусы) могут быть реализованы и созданы учителем или учащимися в ходе учебной деятельности. Каждая из тем может содержать задание с головоломкой, а регулировать частоту использования таких упражнений необходимо учителю для того, чтобы «зарядка для ума» выполняла свои функции, развивала мышление, осуществляла контроль материала в нетрадиционной форме и повышала интерес к изучению иностранного языка. Чтобы не пропадал интерес к разгадыванию, виды головоломок можно чередовать: кроссворд, филворд, ребус, шарады и т.д., и в свою очередь в каждой из головоломок менять типы заданий: переходить от картинок к переводу и дефинициям слов, менять формы работы (от самостоятельной – к парной или коллективной), переходить от работы с раздаточными материалами к онлайн формату.

В работе представлено несколько способов составления электронных кроссвордов, ребусов и филвордов; среди генераторов и конструкторов для составления были приведены такие сайты, как Online Test Pad, Фабрика кроссвордов, Rebuskids, Festisite, Wordwall. Каждый из сайтов имеет свои преимущества, для составления кроссвордов, филвордов и ребусов нужно обращать внимание на каком языке возможно составление головоломки.

Используемые иллюстрации

https://www.maggi.ru/recipe/jele-iz-klyukvy

https://dom-eda.com/ingridient/item/ryba-krasnoperka.html

https://ru.pngtree.com/free-png-vectors/%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D0%B2

https://m-strana.ru/design/zhivaya-izgorod-iz-eli/

https://ru.pinterest.com/zodiacfish/limes/

https://www.techinsider.ru/editorial/720483-pochemu-mars-krasnogo-cveta/

https://ru.pinterest.com/pin/grass-grass--657595983086945839/

https://creazilla.com/nodes/13235-eggplants-clipart

Используемая литература

Сенькина Е.В. Место кроссворда в процессе обучения. Кроссворд как средство повышения мотивации и качества обучения. Образовательная социальная сеть «NsPortal». М, 2014.

Используемые источники

https://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=&id=253813

https://nsportal.ru/shkola/mezhdistsiplinarnoe-obobshchenie/library/2014/03/25/krossvord-kak-sredstvo-povysheniya

http://old.iro.yar.ru/resource/distant/music/sekret/tihova/tih_gl2.html

https://onlinetestpad.com/ru/testview/4703-oprosnik-suicidalnogo-riska-modifikaciya-tn-razuvaevoj

Филворды

https://www.min2win.ru/gm.php?id=8356

https://onlinetestpad.com/en/crosswords/fillword

Ребусы, составленные в Rebuskids

Turkey

Switzerland

guide