| 12+ Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917 Лицензия на образовательную деятельность №0001058 |
Пользовательское соглашение Контактная и правовая информация |
 | Калягина Ирина Владимировна25974 Преподаватель иностранного языка (английский). По диплому также преподаватель педагогики, психологии, методист, учитель английского языка в детском саду. Последние 11 лет - в среднем профессиональном образовании Россия, Санкт-Петербург, Санкт-Петербург Материал размещён в группе «ПРЕПОДАВАТЕЛИ СПО, ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! » |
ОЧЕНЬ ЯРКО! Текст песни на русском языке – женская версия: вариация.
ОЧЕНЬ ЯРКО!
Пояснительная записка | ||
1 | Преподаватель, автор слов альтернативной версии | Калягина Ирина Владимировна |
2 | Образовательная организация | Санкт-Петербургское государственное бюджетное профессиональное учреждение «Санкт-Петербургский технический колледж управления и коммерции |
3 | Автор начальной версии песни (слова и музыка) | Хейлов Дмитрий , 3 курс, группа 9КМ-31, специальность 38.02.04 Коммерция |
4 | Творческая работа | Текста песни на русском языке – женская версия: вариация. |
5 | Название | Очень ярко! |
6 | Источник обложки | |
7 | Дополнительное | Дима – очень талантливый студент, создает биты – ритмические композиции, пишет музыку, песни. В поддержку юного автора было создано сообщество «Почитатели творчества Дмитрия Хейлова», в которое приглашаем всех желающих. Всем будем очень рады! Адрес сообщества в социальной сети ВКонтакте:
|
8 | Примечание | На основе базового текста песни на русском языке Димы у преподавателя родилась альтернативная версия текста – женская версия. Начальный текст песни «Очень ярко» на русском языке: Очень ярко на людях так сверкают все бриллианты, как будто я не знаю, что ты яд. |
9 | Аудиофайл с начальной версией песни «Очень ярко» | |
Текст вариации – женская версия.
ОЧЕНЬ ЯРКО!
Очень ярко на тебе сверкают бриллианты,
Чувствую себя я рядом пьяной.
Я не вижу никаких изъянов.
Я не вижу никаких изъянов.
Останови свой взгляд, словно драгоценный дар.
Я хочу вкусить тебя, как будто ты сладостный нектар.
Жизнь - театр, я пишу слова,
Ставлю свою пьесу и не сойду сума.
Заново, заново. Заново, заново Жить
Заново, заново. Заново, заново Жизнь
Заново, заново. Заново, заново Жить
Заново, заново. Заново, заново Плыть
Плыть далеко, смотреть высоко,
И увидеть вдруг твои тёмно-карие глаза,
Что ни день, то красота, вдохновение – всегда.
То победа, парапеты, песня спета – точно та.
Раздвижение моста, все движения – мечта.
Если будут с тобой так, значит будут навсегда.
И когда мужчина твой, то не будет он с другой.
И укроешься ты за его спиной.
Очень ярко на тебе сверкают бриллианты,
Чувствую себя я рядом пьяной.
Я не вижу никаких изъянов.
Я не вижу никаких изъянов.
