Задания с пословицами (Русский язык, 7 класс)
Пословицы
Задание: к иностранным пословицам подобрать синонимичную русскую с тем же смыслом.
Вьетнамская. Неторопливый слон быстрее достигает цели, чем резвый жеребец. | Не зная броду, не суйся в воду. |
Финская. Тот не заблудится, кто спрашивает. | Баба с возу – кобыле легче. |
Чешская. Ошпаренный петух от дождя прячется. | Конь о четырех ногах, и тот спотыкается. |
Индонезийская. Очень резво прыгает, а иной раз срывается. | Тише едешь, дальше будешь. |
Французская. В незнакомую реку не опускай ни руку, ни ногу. | Язык до Киева доведет. |
Английская. Леди, покидающий автомобиль, тем самым увеличивает его скорость. | Обжегшись на молоке, на воду дует. |