12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917
Лицензия на образовательную деятельность №0001058
Пользовательское соглашение     Контактная и правовая информация
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФУРОК
 
Материал опубликовала
Калягина Ирина Владимировна26336
Преподаватель иностранного языка (английский). По диплому также преподаватель педагогики, психологии, методист, учитель английского языка в детском саду. Последние 11 лет - в среднем профессиональном образовании
Россия, Санкт-Петербург, Санкт-Петербург
Материал размещён в группе «ПРЕПОДАВАТЕЛИ СПО, ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! »

ISAAC LEVITAN. “JUNE DAY”

What do the paintings say?

t1716017113aa.png

Исаак Левитан. «Июньский день»

О чем говорят картины?

Пояснительная записка к ресурсу

1.

ФИО

Калягина Ирина Владимировна https://dzen.ru/ira_kalyagina29

2.

Должность

Преподаватель.

3.

Категория

Высшая педагогическая.

4.

Образовательное учреждение

Санкт-Петербургское государственное бюджетное образовательное учреждение «Санкт-Петербургский технический колледж управления и коммерции». СПб ГБПОУ «СПб ТКУиК» http://www.tcmc.spb.ru/

5.

Название ресурса

Isaac Levitan. “June Day”.

6.

Вид ресурса

Сочинение-описание по картине на английском языке.

7.

Дисциплина

ОУП.03 Иностранный язык.

8.

Студент, автор сочинения

КУЛАКОВА ЕЛИЗАВЕТА.

9.

Курс, группа

1 курс, группа 9КМ-11.

10.

Специальность СПО

38.02.04 Коммерция.

11.

Количество слов

441

12

Количество знаков без пробелов

2115

13

Орфография

Авторская.

14

Дополнительно

Чтобы текст сочинения отражался по заявленным требованиям конкурса - шрифт — Times New Roman, размер — 14 кегель, междустрочный интервал — дополнительно прикреплен файл в формате Word.

15

Файл с сочинением в формате Word


Сочинение на английском языкеDOC / 25 Кб

16

Примечание

Для сочинения-описания студент выбрал ту картину, которая очень нравится, исходя из собственных художественных предпочтений.

Источники информации

1

Иллюстрация

https://cf2.ppt-online.org/files2/slide/w/Wo0EUKlraP5yCdbJ8YDzvpHfuFe9jXQR1M6IVsg34/slide-7.jpg


Plan:

1. Who is the author of the picture and what is depicted?

2. What is depicted in the foreground and background, in the center? What paints does the artist use?

3. What mood does the picture cause?

Isaac Levitan. “June Day”

Isaac Levitan's painting "June Day" is a hymn to sunlight, summer serenity and the beauty of Russian nature. This landscape by Isaac Ilyich Levitan, depicting a wonderful fine day in early summer, was painted under the influence of the work of the French Impressionists. However, along with the motives of impressionism, the mood and compositional decision of the author himself are felt in this landscape. His own essence, as a great connoisseur of the beauties of nature. The painting fascinates with its simplicity and depth, inviting the viewer to plunge into the atmosphere of warmth and tranquility. The canvas takes us to the height of summer, into a world of serenity and tranquility.
In the picture I see a bright sunny day. The bright green of the grass, bathed in golden light, creates a feeling of warmth and summer heat. You can feel the aroma of meadow grasses and flowers: cornflowers, clover, bluebells, daisies... In the meadow depicted by Levitan there is a whole sea of flowers, so beautiful and native! Another important emphasis is placed in this painting on the edge of a still uncompressed rye field with high-standing lush ears. A little further away, you can see a majestic endless forest full of mushrooms and berries. I immediately want to go to this beautiful green forest for the gifts of nature. The sky in the painting is very clear, painted in a palette of blue shades - from lighter to almost blue. Just one light cloud organically complements the charm of the firmament. The boundary between the field and the flower meadow with trees is shown very clearly and structurally. The ears are shown as very dense and dense thickets, which differ significantly in c. The rye thickets flutter slightly from the breeze, which tilts the ripe ears in different directions.
The picture is full of peace and serenity. It seems that time has slowed down here, allowing you to enjoy every moment of this beautiful summer day. I feel the scent of herbs, the warmth of the sun's rays on my skin, a light breeze rustling in the leaves of the trees. Levitan masterfully conveys not only the beauty of nature, but also the emotions that it evokes. The painting is filled with joy, light and a sense of harmony with the surrounding world. Looking at the painting, it was as if I was transported to this sunlit clearing, felt the warmth of a summer day, heard the rustle of leaves and the singing of birds. It awakens bright feelings in me, reminds me of the beauty and harmony of nature, gives peace and tranquility.


Перевод сочинения Елизаветы Кулаковой на русский язык:

План:

1. Кто автор картины и что на ней изображено?

2. Что изображено на переднем и заднем плане, в центре? Какие краски использует художник?

3. Какое настроение вызывает картина?



Перевод сочинения на русский языкDOCX / 16.47 Кб

Автор материала: Е. Кулакова (1 курс)
Опубликовано в группе «ПРЕПОДАВАТЕЛИ СПО, ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! »


Комментарии (0)

Чтобы написать комментарий необходимо авторизоваться.