KONSTANTIN YUON. “MARCH SUN”. Сочинение-описание
Автор публикации: М. Варникова, студентка 2 курса
KONSTANTIN YUON. “MARCH SUN”
What do the paintings say?
Константин Юон. «Мартовское солнце»
О чем говорят картины?
Пояснительная записка к ресурсу | ||
1. | ФИО | Калягина Ирина Владимировна https://dzen.ru/ira_kalyagina29 |
2. | Должность | Преподаватель. |
3. | Категория | Высшая педагогическая. |
4. | Образовательное учреждение | Санкт-Петербургское государственное бюджетное образовательное учреждение «Санкт-Петербургский технический колледж управления и коммерции». СПб ГБПОУ «СПб ТКУиК» http://www.tcmc.spb.ru/ |
5. | Название ресурса | Konstantin Yuon. “March Sun”. |
6. | Вид ресурса | Сочинение-описание по картине на английском языке. |
7. | Дисциплина | ОГСЭ.03 Иностранный язык. |
8. | Студент, автор сочинения | ВАРНИКОВА МЕЛИССА. |
9. | Курс, группа | 2 курс, группа 9КМ-21. |
10. | Специальность СПО | 38.02.04 Коммерция. |
11. | Количество слов | 334 |
12 | Количество знаков без пробелов | 1622 |
13 | Орфография | Авторская. |
14 | Дополнительно | Чтобы текст сочинения отражался по заявленным требованиям конкурса - шрифт — Times New Roman, размер — 14 кегель, междустрочный интервал — дополнительно прикреплен файл в формате Word. |
15 | Файл с сочинением в формате Word |
|
16 | Примечание | Для сочинения-описания студент выбрал ту картину, которая очень нравится, исходя из собственных художественных предпочтений. |
Источники информации | ||
1 | Иллюстрация | https://i0.wp.com/www.sochinenje.ru/wp-content/uploads/2019/12/5мартовское5.jpg?w=2000&ssl=1 |
Plan:
1. Who is the author of the picture and what is depicted?
2. What is depicted in the foreground and background, in the center? What paints does the artist use?
3. What mood does the picture cause?
Konstantin Yuon. “March Sun”
Konstantin Fyodorovich Yuon was a talented artist and an unrivalled master of depicting rural winter landscapes. The painting «March Sun» strikes with the accuracy with which the mood of a clear day of the very beginning of spring is conveyed.
The canvas is painted in bright, optimistic colours, among which prevail azure-blue, light blue and golden-brown. These tones make the painting glow, creating the impression of a blinding sun.
The high spring sky of bright blue colour, which happens only in clear weather, spreads over the world, which is waking up from winter hibernation. This mood of awakening and anticipation of renewal sets the tone for the whole landscape.
In the foreground we see two horses running fast with their riders, all happy about this spring walk and good weather. Another horse is a little behind them, around which a barking dog is curled.
The painting depicts one of the first warm days, the snow is only slightly beginning to thaw. On both sides of the street there are houses with snow-covered roofs. The fence posts are sticking out of the snowdrifts, and the fence itself is hidden under the snow. It's still a long way from thawing, but the snow is already heavy and saturated with moisture.
The trees and houses shade the cold blue colours and add harmony to the composition. Warm brown shades, which were used for their painting, very accurately recreate the effect of the play of sunlight on wooden surfaces.
The day was already drawing towards evening, it was clear from the way the light was falling. The clouds in the bright blue sky are slightly pinkish, the trunks of the trees are illuminated by the oblique rays of the setting sun, and the shadows of the horse figures are elongated.
My point is that the painting depicts a wonderful March Day, when everything around shouts that spring and really warm weather is just around the corner. It is a very joyful and lively landscape.
Перевод сочинения Варниковой Мелиссы на русский язык:
План:
1. Кто автор картины и что на ней изображено?
2. Что изображено на переднем и заднем плане, в центре? Какие краски использует художник?
3. Какое настроение вызывает картина?
Перевод сочинения Мелиссы Варниковой на русский язык.DOCX / 15.24 Кб
