12+ Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917 Лицензия на образовательную деятельность №0001058 |
Пользовательское соглашение Контактная и правовая информация |
Бобкова Наталия Георгиевна6663 Работаю в МАОУ "Лингвистическая гимназия №3 г. Улан-Удэ" с 2010 г.
- кандидат филологических наук;
- эксперт ЕГЭ по французскому языку с 2012 - 2015 гг.;
- заместитель председателя республиканской предметной комиссии ЕГЭ по французскому языку. Россия, Бурятия респ., Улан-Удэ Материал размещён в группе «Работы наших учеников!!!» |
Рождественская сказка
Федотова София 8 «в»
МАОУ «Лингвистическая гимназия №3 г. Улан-Удэ
«Le conte du miracle de Noël»
Ce conte de la petite fée du Nouvel An Leah qui vivait dans un pays où malgré la saison, la verdure poussait toute l`année. Leah avait des cheveux blonds, des yeux bleus commes de petits flocons de neige et elle portrait toujours le béret à poids .
C`était la veille du Nouvel An, Leah a commencé à faire des miracles. Tout le mois de décembre, elle a peint des fenêtres de l`Inée et a chanté pour surveiller la présence d`une bonne humeur du Nouvel An à la maison.
Le trente décembre Leah est allée faire une balade pour gagner une maison à vérifier. La fée est entrée dans cette maison où elle a vu les traces qui menaient dans la chambre de la petite fillette qui pleurait fort. Il semblait que ça durait longtemps. Elle a appris que l`enfant pleurait pour la perte du chaton Marcus. Elle a fouillé chaque coin de la maison, mais n`a trouvé personne. L`enchanteresse était prête à se rendre, mais soudain elle a entendu les chiens aboyer. Marcus a été piégé, entouré des chiens. Mais le miracle s`est produit, Leah l`a sauvé. Quand elle a quitté cette maison, elle a entendu la petite fille rire joyeusement. L`humeur du Nouvel An régnait partout.
(206 mots)