Коловская Ирина Владимировна

2030

Рождество и Новый год в Англии.

Материал опубликован 14 August 2023

Автор публикации: Е. Ярёменко, ученица 6 класса

Частное общеобразовательное учреждение «Школа интернат № 24» среднего общего образования открытого акционерного общества «Российские железные дороги»

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

на тему

«Рождество и Новый год в Великобритании»

по дисциплине «английский язык»

Обучающийся: Яременко Е.Р.

Класс 6

Руководитель проекта: Коловская И.В.

Тайшет – 2023

СОДЕРЖАНИЕ

1. Введение

2. Цель

3. Задачи

4. История появления праздников Рождества и Нового года.

5. Украшение дома на Рождество и Новый год.

6. Рождественские подарки.

7. Рождественский ужин.

8. Прочие традиции на Рождество.

9. Новый год в Англии.

10. Новогодние обычаи.

11. Сравнение Рождества и Нового года в Англии и России.

12. Вывод

13. Список источников

ВВЕДЕНИЕ

Миллионы людей на планете изучают английский язык. Всегда интересно и полезно изучать жизнь других народов, стран, путешествовать в эти страны, знакомиться с бытом людей. Полного представления о стране и ее народе не получить без знакомства с праздниками, проводимыми в том или ином месте, особенностями их проведения.

Из большого объёма информации я решила выбрать и систематизировать самый интересный материал и рассказать о главных праздниках Великобритании на английском языке.

Практическая польза моего проекта состоит в том, что результаты могут быть использованы на уроках английского языка.

Цель моего проекта изучить всю найденную мной информацию о Рождестве и Новом годе в Великобритании, создать на основе полученной информации компьютерную презентацию.

Задачи:

Научиться обобщать изученный материал по теме, работать с дополнительной литературой, оценивать свою работу, развивать интерес к языку и традициям страны изучаемого языка. Развивать самостоятельность, творчество.

Рождество в Англии, пожалуй, единственный праздник, который объединяет всех и действительно отмечается широко. Этот яркий религиозный праздник, когда христиане празднуют рождение Иисуса Христа. История Рождества в Англии началась в 597 году нашей эры с прибытием из Рима Святого Августина, который проповедовал христианскую религию и обращал язычников в новую веру. Постепенно языческие праздники уступили место христианским. Дата празднования рождества была выбрана 25 декабря по причине того, что в этот день родился Иисус Христос, отсюда и пошло название самого праздника – Рождество Христово. По сравнению с другими странами, в которых Рождество празднуется по Григорианскому календарю 7‑го января, в Великобритании продолжают праздновать Рождество по Юлианскому календарю, то есть 25-го декабря. В этот день римляне праздновали день рождения непобедимого солнца – DiesNatalisSolisInvicti. Считается, что Иисус – принес свет миру, поэтому он родился в день солнцестояния.

Однако, рождественские праздники и подготовка к празднованию рождества начинается в ноябре, за 4 недели до самого праздника, а в некоторых церковных конфессиях начинается за 40 дней до него.

В это же время начинается предрождественский пост, который называется «Адвента» (Advent). Во время этого поста многие верующие не употребляют в пищу определенные виды еды: мясо, молочные и некоторые другие продукты.

Рождество в Великобритании празднуется обычно в кругу семьи – это время, когда близкие стремятся собраться вместе, как бы далеко друг от друга они ни находились. В этот день вся страна отдыхает, школы и большинство предприятий закрыты. Люди, далекие от церкви, отмечают праздник Рождества как светский, а в религиозных семьях соблюдаются церковные традиции.

Главным украшением любого дома становится, разумеется, рождественская ель. Вечнозеленое дерево символизирует вечную жизнь. Традиционно в украшении используются религиозные элементы, такие как колокольчики (ассоциируются с колоколами во время церковной службы), звезды (Вифлеемская звезда), и ангелы. Также дома изнутри и снаружи (в виде венков) украшают другими растениями, такими как плющ, остролист и омела. Эти растения приобрели важное значение еще до распространения христианства - их традиционно использовали во время празднования зимнего солнцестояния. Считалось, что они отгоняют злых духов и символизируют начало весны. Ни одно Рождество не обходится без подарков, хотя британцы дарят простые подарки - книги, парфюмерию, алкоголь. Среди детей популярна традиция вешать над камином чулки, в которых утром находят подарки от Санта Клауса. По легенде, святой Николай однажды кинул несколько монет в дымоход одному бедняку, а монеты попали в его носки, которые сушились над камином. Так началась эта милая рождественская традиция, о которой известно всему миру. Накануне дети оставляют для Санты особое печенье в благодарность за его работу. Открывают подарки традиционно 26 декабря. Этот день называется "Boxing Day", название происходит от традиции открывать в этот день коробки с пожертвованиями в церкви.

Рождественский ужин обязательно включает в себя индейку или гуся с картофелем и брюссельской капустой, сосиски с беконом, клюквенный соус, рождественский пудинг и пирог. Из напитков чаще всего представлены шампанское, глинтвейны и пунши.

В Англии большое количество рождественских традиций: ррадиционными для Рождества в Англии являются рождественские гимны, в которых поется об Иисусе и его рождении. Их исполняют люди на улицах, а также некоторые благотворительные организации проходят с песнопениями по домам, собирая таким образом пожертвования. Еще одна старинная традиция - рождественское полено, которое готовили еще за год до рождества, а накануне глава семьи вносил его в дом и поджигал в камине или очаге. Полено должно было быть настолько толстым, чтобы оно могло гореть все 12 дней святок. Сейчас это полено символизирует очень толстая свеча.

В ceльcкoй мecтнocти вcю нoчь нaкaнyнe Poждecтвa в дoмaх гopят cвeчи. Oни cимвoлизиpyют пpeдшecтвиe чeгo-тo нoвoгo и cвeтлoгo. Cpeди житeлeй дepeвeнь этa вoлшeбнaя нoчь нaзывaeтcя «нoчью cвeчeй». Пpинятo нe пpocтo зaжигaть cвeчи. K этoмy coбытию гoтoвятcя зapaнee. Жeнщины вceми вoзмoжными cпocoбaми yкpaшaют cвeчи. Taкжe, кpacивыe cвeчи, дeкopиpoвaнныe coбcтвeнными pyкaми, пpинятo дapить cвящeнникaм пpихoдoв, к кoтopым oтнocитcя дepeвня.

Рождественские и новогодние праздники практически всегда связаны с интересными фактами, а также традициями. Так, одной из таких традиций является бой курантов на лондонском Биг-Бене, ведь именно он возвещает о начале Нового года. Первый бой курантов едва слышен, ведь, несмотря на их огромный вес, который равен 13 тоннам, часы закутывают в большое одеяло. Ровно в 12 часов одеяло снимают, и куранты бьют в полную силу, что и дает старт Новому году.

Все детишки пишут Санта-Клаусу письма, в которых рассказывают о своих самых заветных желаниях. Чтобы все они сбылись, письма необходимо сжечь еще до наступления праздника. Это делается для того, чтобы дым из трубы попал к добрейшему старичку, а тот смог исполнить все заветные желания. Помимо этого, принято считать, что Санта-Клаус развозит подарки на оленях. Поэтому детишки стараются оставить различные вкусности для них.

Существует еще одна интересная традиция, которую просто нельзя обойти стороной. В преддверии Нового года необходимо открыть дверь черного хода в доме и выпустить Старый год. Он должен унести все плохое, что случилось. Кроме этого, нужно открыть парадную дверь, чтобы впустить Новый год.

Довольно интересна и необычна традиция «первого гостя». Когда отобьют куранты, все ждут появления гостя, ведь он должен принести не только удачу, но и богатство в дом. Также важно до наступления новогодних праздников завершить все начатые дела и выбросить все старые и ненужные вещи. В некоторых регионах принято сжигать бочку с дегтем. Такая традиция позволяет избавиться от всего плохого, что накопилось за весь год.

Все празднования в Англии проходят с большим размахом и весельем. Особенно это касается владельцев магазинов. В это время происходят распродажи, которые порой доходят до 95 процентов. Таким образом, торговцы своеобразно поздравляют горожан с новогодними праздниками. Все это привлекает не только местных жителей, но и туристов.

В Англии Новый год отмечают с меньшим энтузиазмом, чем Рождество, а некоторые его и вовсе игнорируют, ложась спать до боя курантов. Традиции празднования Нового года зависят от семейных устоев и личных предпочтений. Чаще всего англичане устраивают вечеринку в кругу родных и друзей — отмечать начинают с восьми вечера 31 декабря и продолжают до самого утра.

Центр всех мероприятий – Трафальгарская площадь. Там скапливается огромное количество людей, которые желают увидеть елку, салюты и разделить веселье с тысячами соотечественников. Ежегодно здесь проходит Новогодний парад, который официально признан самым многочисленным шествием народа в честь Нового года. Участие принимают около 10 тысяч человек. Также в это время проходит и Китайский парад с выступлениями музыкантов и танцоров.

В полночь, когда Биг-Бен бьет 12 раз, толпа приветствует наступивший год криками, свистом шумом. Ужин, фейерверки, шампанское – в этом отличий от наших праздников нет.

К новогодним традициям англичан можно отнести — составление новогодних обещаний (New Year resolutions), например: научиться вставать раньше, не опаздывать или бросить курить. Также в канун Нового года в газетах публикуют список новогодних почестей (the New Year Honorlist): фамилии тех, кому должны выдать звания за особые заслуги или посвятить в рыцари (knighthoods). На Новый Год в Англии есть необычная традиция: если после звона часов, возвещающих о наступлении полночи, в дом в качестве первого гостя войдет молодой человек с темными волосами, год будет удачным.

Однако гость должен придти не с пустыми руками: соль, хлеб, уголек символизируют еду, домашний уют и благосостояние. Молодой человек должен войти в дом, найти камин и кинуть туда уголек. Только после этого можно переходить к поздравлениям и трапезе.

РОЖДЕСТВО И НОВЫЙ ГОД В АНГЛИИ И РОССИИ

В первую очередь это относится к дате, когда празднуется Рождество в Англии и России. В России и многих других странах, живущих по григорианскому календарю, Новый год принято отмечать в ночь с 31 декабря на 1 января. Рождество Христово отмечать 7 января. Некоторые другие православные церкви, протестанты и католики отмечают рождество— 25 декабря. Эта разница обусловлена тем, что часть христиан перешла на григорианский календарь, а часть сохранила юлианский. В Англии новый год считается продолжением рождественских дней, в России же, наоборот, Рождество считается продолжением новогодних праздников.

Британского Деда Мороза называют, Фазер Кристмас - Он облачен в мантию, носит с собой прут-хлыст, которым наказывает непослушных детей и мешок с подарками, которыми одаривает послушных.

Британские детишки хорошо знают, что хорошего поведения недостаточно для получения рождественских подарков от строго дедушки. Нужно написать ему письмо, в котором следует подробно рассказать о своих грехах, затем поведать о своих достижениях и уже потом приступать к длинному списку своих желаний, чтобы хоть одно могло исполниться на Рождество. Затем это письмо следует непременно сжечь в камине. По легенде, именно с помощью дыма от сожженного письма Фазер Кристмас получает сведения о нем.

Дед Мороз является символом Нового года. Это старец с длинной белой бородой и седыми волосами. Он одет в расшитую серебром и отороченную лебяжьим пухом красную шубу и валенки. Цвет шубы также может быть белым, синим или голубым. Дополняют образ полуовальная шапка в тон шубе с окантовкой из лебяжьего пуха и белый расшитый серебром пояс. В одной руке Дед Мороз держит волшебный хрустальный посох с витой рукоятью, а в другой ― красный мешок с подарками, которые он дарит на Новый год детям.

Now I’d like to present my project in English:

Christmas in Great Britain.

Christmas in Great Britain is celebrated on December, 25th according to the Julian Calendar.

It’s the birth of Jesus the Christ.

British people begin preparing for it four weeks before.

The main decoration of any home is a Christmas tree.

The outside of the house is decorated with wreaths.

Of course, the British give gifts.

Even if they are simple - books, perfume.

Christmas dinner must include turkey or goose with potatoes and Brussels sprouts, sausages with bacon, cranberry sauce, Christmas pudding, and pie.

In England, the New Year is celebrated with less enthusiasm than Christmas.

Every year there is a New Year's Day parade, which is officially recognized as the largest parade of the people in honor of the New Year.