WRONG EMAIL ADDRESS. Декламация
Автор публикации: З. Ренкас, студентка 1 курса
WRONG EMAIL ADDRESS
Пояснительная записка | ||
1 | Преподаватель | Калягина Ирина Владимировна |
2 | Образовательная организация | Санкт-Петербургское государственное бюджетное профессиональное учреждение «Санкт-Петербургский технический колледж управления и коммерции» http://www.tcmc.spb.ru/ |
3 | Название ресурса | Творческая работа. |
4 | Вид ресурса | Декламация короткого рассказа на английском языке. |
5 | Студент | РЕНКАС ЗЛАТА |
6 | Группа, курс | 1 курс, 9КМ-11 |
7 | Специальность | 38.02.04 Коммерция. |
8 | Длительность аудио | 00:01:02 |
Источники информации | ||
1 | ||
2 | Сервис Яндекс.Картинки https://yandex.ru/images | |
3 | Приложение конвертации файлов в формат MP3 https://convertio.co/ru/ |
Декламируемый материал на английском языке:
Wrong email address
A couple going on vacation but his wife was on a business trip so he went to the destination first and his wife would meet him the next day.
When he reached his hotel, he decided to send his wife a quick email.
Unfortunately, when typing her address, he mistyped a letter and his note was directed instead to an elderly preacher’s wife whose husband had passed away only the day before.
When the grieving widow checked her email, she took one look at the monitor, let out a piercing scream, and fell to the floor in a dead faint.
At the sound, her family rushed into the room and saw this note on the screen:
Dearest Wife,
Just got checked in. Everything prepared for your arrival tomorrow.
P.S. Sure is hot down here.
Перевод:
Неверный адрес электронной почты
Пара поехала в отпуск, но жена была в командировке, поэтому сначала он отправился в пункт назначения, а его жена встретилась бы с ним на следующий день.
Когда он добрался до своего отеля, то решил отправить жене короткое письмо.
К сожалению, когда он набирал ее адрес, он ошибся в буквах, и вместо этого его записка была направлена жене пожилого проповедника, чей муж скончался только накануне.
Когда скорбящая вдова проверила свою электронную почту, она взглянула на монитор, испустила пронзительный крик и упала на пол в глубоком обмороке.
На звук ее семья бросилась в комнату и увидела на экране эту письмо:
Дорогая жена,
Только что зарегистрировался. Все готово к твоему завтрашнему приезду.
P.S. Конечно, здесь жарко.
АУДИОФАЙЛ:
Ренкас Злата. Неверный адрес электронной почтыMP3 / 1.16 Мб