12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917
Лицензия на образовательную деятельность №0001058
Пользовательское соглашение     Контактная и правовая информация
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФУРОК
 

Как написать самоанализ учителю иностранных языков

В школе преподаю немецкий и английский язык, в трудовой книжке написано учитель немецкого языка (по первому диплому), есть переквалификация на английский язык. получила соответствие как учитель английского языка, сейчас хочу получить первую квалификацию, но мне никто не может пояснить какой язык выбрать. поскольку первые 3 года у меня было больше часов английского соответственно больше материала по английскому языку. подскажите, пожалуйста, как мне быть в данной ситуации? к кому обратиться за помощью?

УРОК

Образовательные вебинары
для педагогов

Сертификат выдается сразу после прохождения
Лицензия на образовательную деятельность – №0001058

Ответы
Ивлиева Наталия Алексеевна(эксперт сообщества)
#1, 03.02.2017
ОтветитьОцените ответ:4
По логике получается, что раз получили соответствие как учитель английского языка (есть и переквалификация), то Вы можете проходить аттестацию (первая категория). Обычно с вопросами обращаются туда, куда сдают Портфолио. У нас например, это РЦОКО («Региональный центр оценки качества образования»)
Живодерникова Светлана Сергеевна
#8, 08.02.2017
ОтветитьОцените ответ:2
Ответ на сообщение #1 пользователя Ивлиева Наталия Алексеевна
а в портфолио материал по двум языкам можно разместить?
Ивлиева Наталия Алексеевна(эксперт сообщества)
#9, 08.02.2017
ОтветитьОцените ответ:2
Ответ на сообщение #8 пользователя Живодерникова Светлана Сергеевна
А зачем? Обычно аттестуются только по одному предмету!
Юрченко Екатерина Владимировна
#2, 04.02.2017
ОтветитьОцените ответ:3
Здравствуйте. В школе я преподаю английский язык, немецкий у меня как второй иностранный, но его мне тоже приходилось вести. Когда я три года назад проходила аттестацию, наш школьный завуч посоветовала мне при аттестации просто не указывать немецкий язык, а сдавать аттестацию как учитель английского языка, так как это проще и материала по английскому языку больше. Я так и сделала и никаких проблем у меня не было. Если вы укажите два языка, то материал вы будите предоставлять тоже по двум предметам.
Ивлиева Наталия Алексеевна(эксперт сообщества)
#3, 04.02.2017
ОтветитьОцените ответ:2
Ответ на сообщение #2 пользователя Юрченко Екатерина Владимировна
Всё правильно Вы сделали!
Елена Сергеевна
#4, 05.02.2017
ОтветитьОцените ответ:3
Я преподаю два языка, но немецкий у меня в дипломе первый. В заявлении на прохождение аттестации указывала только немецкий. Соответственно и все материалы были по немецкому.
Живодерникова Светлана Сергеевна
#6, 06.02.2017
ОтветитьОцените ответ:1
Ответ на сообщение #4 пользователя Елена Сергеевна
у меня в трудовой указан немецкий.
Елена Сергеевна
#7, 06.02.2017
ОтветитьОцените ответ:1
Ответ на сообщение #6 пользователя Живодерникова Светлана Сергеевна
У меня в трудовой вообще язык не указан, просто "преподаватель", и трудовую на аттестацию я не относила. Но Вы же преподает и английский. Так что смело выбирайте его в заявлении.
Арбекова Марина Юрьевна
#5, 06.02.2017
ОтветитьОцените ответ:2
У меня была подобная ситуация, я указала 2 языка, а портфолио - где больше "наработок"
Аникеец Елена Михайловна
#10, 09.02.2017
ОтветитьОцените ответ:1
Поговори с методистом у вас в школе
Бурлакова Ольга Геннадьевна
#11, 02.03.2017
ОтветитьОцените ответ:-1
Конечно, поговори с методистом. Размещай в приложении весь материал. Удачи.