12+  Свидетельство СМИ ЭЛ № ФС 77 - 70917
Лицензия на образовательную деятельность №0001058
Пользовательское соглашение     Контактная и правовая информация
 
Педагогическое сообщество
УРОК.РФУРОК
 
Материал опубликовала
Калягина Ирина Владимировна25367
Преподаватель иностранного языка (английский). По диплому также преподаватель педагогики, психологии, методист, учитель английского языка в детском саду. Последние 11 лет - в среднем профессиональном образовании
Россия, Санкт-Петербург, Санкт-Петербург
Материал размещён в группе «ПРЕПОДАВАТЕЛИ СПО, ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! »

МИША ПАНК

t1689695935aa.png

Записки преподавателя колледжа

Пояснительная записка к ресурсу

1.

Автор

Калягина Ирина Владимировна.

2.

Должность

Преподаватель.

3.

Категория

Высшая педагогическая.

4.

Образовательное учреждение

Санкт-Петербургское государственное бюджетное образовательное учреждение «Санкт-Петербургский технический колледж управления и коммерции». СПб ГБПОУ «СПб ТКУиК» http://www.tcmc.spb.ru/

5.

Название ресурса

МИША ПАНК

6.

Вид ресурса

Творческая работа.

7.

Тип ресурса

Рассказ.

10

Цель

Рассказать в повествовательной форме о смешных событиях, неожиданных ситуациях, происходящих в колледже.

11.

Актуальность

Студентам интересно читать рассказы о себе.

Источники информации

1

Иллюстрации

https://yandex.ru/images/

2

Ссылка на авторский канал Яндекс https://dzen.ru/ira_kalyagina29 t1689695935ab.png

3

Ссылка на рассказ: https://dzen.ru/a/ZLYntiFirTDrhP29


Миша панк


- Миша, почему у тебя нет ничего с собой? Ни тетради, ни ручки?

- У меня сегодня рубашка безручковая, я ничего с собой не взял.

Такого удивительного объяснения я еще не слышала. Безручковая рубашка. Так можно надеть безсумковую кофту, безучебниковую юбку и даже безтетрадные джинсы.

На другом занятии:

- Миша, почему снова без тетради, без ручки?

- Ирина Владимировна, я – панк, - ответил Миша, кивая головой, вздыхая, с грустным выражением лица. У Миши очень короткая стрижка.

- Если ты панк, где твой ирокез?

- Состригли, когда я спал.

На первом занятии с учебной группой третьего курса спросила о культовых фразах из художественных фильмов на английском языке. Все глубоко задумались, ответов не было. И Миша вдруг выдал:

The path of the righteous man is beset by the inequities of the selfish and the tyranny of evil men. Blessed is who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother’s keeper and the finder of lost children. And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy my brothers. And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee.

- Is it from Bible?* – спросила я под сильным впечатлением.

- Yes, Ezekiel. Pulp Fiction*, - спокойно ответил Миша.

- О, «Криминальное чтиво».

Таких длинных и прекрасных культовых фраз из кинофильмов на английском языке еще никто и никогда из студентов наизусть не цитировал. Не знаю, процитирует ли еще кто-нибудь когда-нибудь.

У Миши уровень знаний английского во много раз выше, чем у всей учебной группы, и он участвовал в интерактивных викторинах всегда сам за себя, против всей команды, коллективной силы. И всегда побеждал.

- Миша, ты играешь в шахматы? – поинтересовалась я.

- Да, - вздохнул Миша, - Все меня обыгрывают. Все.

- Все?

- Все, кроме младшего брата, - пожал плечами Миша.



Перевод библейской фразы, которую процитировал Миша: «Путь праведного человека повсюду, между беззакониями эгоистов и тиранией зла. Благословен тот, кто во имя милосердия и доброй воли ведёт слабых в долине тьмы, он истинный хранитель брата своего и первооткрыватель потерянных детей ". И я приду наказывать с большой местью, яростью и гневом тех, кто намерен отравить и уничтожить моих братьев. Вы узнаете мое имя, когда моя месть упадет на вас

Вопрос преподавателя: «Это из Библии?»

Ответ Миши: «Да, Иезекииль. Криминальное чтиво».





Опубликовано в группе «ПРЕПОДАВАТЕЛИ СПО, ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ! »


Комментарии (0)

Чтобы написать комментарий необходимо авторизоваться.