Праздничное мероприятие «Наши ребятки поют колядки»
7
0
Колядки — календарные обрядовые песни славян, исполняемые преимущественно в святочный период, во время ритуальных обходов по домам. (Википедия).
Эрзянскую колядку исполняют дети подготовительной к школе группы №2 и воспитатель группы Прасолова Светлана Юрьевна.
Перевод на русский язык.
Коляда! Коляда! У дома сосенка!
Под сосенкой кузовок! В кузовке голубка!
В какую сторону она воркует?
Она в сторону полюшка воркует! Слышит - хлеба восходят!
Она в сторону лесочка воркует! Слышит - орехи наливаются!
Бабушка пирожки напекла!
Из ядрышек орехов начинку вложила!
Яичным желтком их залила!
Коляда! Коляда! Лапушки, лапушки!
Коляда! Коляда! Подай, бабушка, пирожок!
